Chez les héritières, elle débute dans la tendre enfance et progresse rapidement.
For the heiresses, it starts in early childhood and progresses rapidly.
Le dépérissement commence généralement aux extrémités et progresse le long des tiges.
La construction du tramway a commencé au printemps dernier et progresse bien.
La construction a déjà débuté et progresse rapidement conformément au calendrier prévu.
Elle le ressent définitivement et progresse avec nous.
She definitely feels that and advances with us.
La recherche moderne est fondée sur un dialogue scientifique élargi et progresse en améliorant les travaux existants.
Modern research builds on extensive scientific dialogue and advances by improving earlier work.
De mon côté, le projet respecte le calendrier et progresse comme prévu.
From my end, the project is on schedule and progressing as expected.
Malgré les défis, notre projet est bien maîtrisé et progresse sans accroc.
Despite the challenges, our project is well in hand and progressing smoothly.
Le processus de réagencement a commencé la semaine dernière et progresse bien.
The rewiring process started last week and is progressing smoothly.
Fais le type de cardio qui te plaît et progresse.
Doing the type of cardio that you like and progress.
La relativité s'édifie et progresse aux dépens du relativisme.
Relativity is built up and progressing at the detriment of relativism.
Malgré les revers initiaux, le projet est maintenant en phase de redressement et progresse bien.
Despite earlier setbacks, the project is now on the rebound and progressing well.
À l'aide du vivant, elle s'exprime et progresse.
With the living, it is expressed and progress.