We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and its quantification
and quantification
En premier lieu, le marché concerné peut être difficile, ou pratiquement impossible, à identifier et sa quantification requérir d'onéreuses qualifications juridiques, techniques et économiques à cause de l'absence de critères établis pour les cas particuliers.
In the first place the relevant market may be difficult or practically impossible to identify and its quantification requires expensive legal, technical and economic skills because of the lack of settled criteria for any particular case.
Toute démarche axée sur la collecte et l'exploitation de données repose sur des indicateurs définis par la relation entre la qualification d'une donnée et sa quantification.
Any collection and use of data-based approach is based on indicators defined by the relationship between the qualification of a quantum and its quantification.
Son étiquetage fonctionnel et sa quantification ont permis d'en mieux comprendre le statut et l'importance discursive dans le débat référendaire.
Its functional labelling and quantification allows a better understanding of its status and discursive importance in the referendum debate.
facteur cytotoxique tel qu'associé à la sclérose en plaques, sa détection et sa quantification
cytotoxic factor associated with disseminated sclerosis, its detection and quantification
Cet article décrit les propriétés physico-chimiques de la molécule, les sources et les impacts du CO2 sur la santé et l'environnement ainsi que son identification et sa quantification dans les émissions gazeuses.
This article describes the physicochemical properties of the molecule, the sources and the impacts of CO2 on health and the environment as well as its identification and quantification in gaseous emissions.
D'autre part, et inversement, le développement et sa quantification peuvent être considérés comme un facteur de renforcement de l'État (Mann et Berry 2016).
Conversely, development and its quantification can be seen as strengthening the state (Mann and Berry 2016).
La détection de GxE a été fait en utilisant le maximum de vraisemblance résiduelle (MVR) et sa quantification et la stabilité ont été effectuées en utilisant l'analyse GGE biplot de GenStat 15,0.
Detection of GxE was done using the Residual Maximum Likelihood and its quantification and stability analysis were performed using GGE biplot from GenStat 15.0.
Directives techniques destinées aux pays pour l'étude du piégeage du carbone en fonction des modes d'utilisation des terres et sa quantification.
Technical guidelines for countries to monitor and measure carbon sequestration resulting from land use practices.
Quant au volume d'eau extrait pour la production de méthane de gisements houillers, il peut être très important et sa quantification s'impose.
The volume of water extracted for coalbed methane production can be very large, and requires quantification.
Le point clef est ici l'analyse du préjudice causé aux particuliers, et sa quantification.
Un contenu visuel codé est généré et comporte chaque partie codée d'une trame et sa quantification souhaitée respective.
Encoded picture content is generated and includes each encoded portion of a frame and its respective desired quantization.
La masse gigantesque de la littérature sur la pauvreté porte son attention exclusive - ou presque - sur le « repérage » du phénomène et sa quantification.
The overpowering mass of literature about poverty focusses exclusively - or almost - on 'locating' the problem and quantifying it.
La bonne modélisation de ces phénomènes est primordiale : elle conditionne, dans une grande partie, la qualité de l'image et sa quantification.
An adequate modelling of those phenomenon is primordial: it highly contributes on a large scale the image quality and the quantification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
