Les enfants travaillent tellement mieux quand la consigne est claire et simple.
Kids work so much better when the instructions are clear and simple.
Pochez les poires dans le miel pour un dessert délicieux et simple.
Coddle the pears in honey for a delicious and simple dessert.
Peindre la pièce a été une tâche rapide et simple qui a égayé l'espace.
Painting the room was a quick and easy task that brightened the space.
Étudiez si l'interface du logiciel est intuitive et simple à comprendre.
Consider whether the software interface is intuitive and easy to understand.
La frontière entre burlesque et simple comédie est parfois floue pour les spectateurs.
Mon interaction avec la guichetière a été agréable et simple.
Son discours était honnête et simple, sans la moindre fioriture.
His speech was honest and simple, without any frill and furbelows at all.
Elle préfère porter un jean unisexe parce qu'il est confortable et simple.
She prefers to wear unisex jeans because they're comfortable and simple.
La recette est pensée pour être rapide et simple pour les soirs de semaine chargés.
The recipe is meant to be quick and simple for busy weeknights.
Elle a installé le logiciel sans difficulté, le trouvant convivial et simple.
She breezed through the software setup, finding it user-friendly and straightforward.
Le conseiller financier a recommandé un mécanisme de répercussion sûr et simple.
The financial advisor recommended a safe and straightforward pass-through mechanism.
Faire une prise de sang peut être rapide et simple si vous vous y préparez bien.
Getting a blood test can be quick and straightforward if you prepare.
Un tube en acier court et simple est inclus avec chaque mât.
A short and simple steel tube is included with each mast.