Il s'ajoute aux protocoles aéronautique, ferroviaire et spatial.
It adds itself to the aeronautical, railway and space protocols.
Les segments biogaz et spatial sont particulièrement dynamiques.
The biogas and space segments were particularly dynamic.
Toutefois, le climat géopolitique et spatial est très différent.
However, the geopolitical and spatial climate is very different.
Leur intégration repose sur des mécanismes de partitionnement temporel et spatial.
The foundations for this integration are mechanisms for temporal and spatial partitioning.
Une stratégie de réaméngement économique et spatial pour le parc industriel de 270ha.
A spatial and economic re-development strategy for a 270ha industrial park.
Enfin, nous étudions le régime non linéaire des attracteurs, qui présente des spectres temporel et spatial très riches.
Finally, we study the non linear regime of attractors, which present some complex spatial and temporal spectrum.
Un filtrage temporel et spatial permet d'obtenir de nombreux avantages.
By providing both temporal and spatial filtering, many system benefits are obtained.
Associez le filtrage temporel et spatial afin de nullifier les brouilleurs interférents.
Combine temporal and spatial filtering to nullify interfering jammers.
Le chevauchement temporel et spatial avec d'autres projets est limité.
Temporal and spatial overlap with other projects is limited.
Les deux organisations sont expérimentées dans la planification au niveau local sous l'angle social et spatial.
Both organisations have experience in grass roots planning in social and spatial perspectives.
S'assurer que les coefficients d'ajustement temporel et spatial ont été utilisés convenablement.
Check that temporal and spatial adjustment factors are used correctly.
L'horizon temporel et spatial de l'homme y est limité.
Time and space constraints are very relevant here.
l'affichage peut basculer entre les modes temporel et spatial.
the display can be toggled between the time and space modes.
