Le bar n'était pas sécurisé, excepté par l'alarme et...
The bar didn't have any security except the alarm and...
Et que ça s'est visiblement passé quand on était ensemble, et...
And because it obviously happened when we were together, and...
Je sais ce que je dois faire et... ça me convient.
I know what I have to do and... it's okay.
Il y a cette chose qui se passe entre nos parents et...
So, there's this stuff going on with our parents and...
Je ne savais pas à qui je l'avais volé et...
I don't know who I was stealing it from and...
Je vous envoie quelqu'un de l'école de coiffure et...
I'll have somebody come up from the hair school and...
Juste avant de passer au tribunal, j'ai paniqué et...
Right before I walked into court, I panicked, and...
Tu dois avoir cette vie normale, avec des enfants et...
You get to have this normal life, with kids and...
Il essayait si fort d'établir un lien avec moi et...
He was trying so hard to make a connection with me, and...
Eh bien, cette nuit-là nous étions à un concert de rock et...
Well, that night we happened to be at a rock show and...
Quand il est sorti de là avec l'enfant dans ses bras et...
When he came out of there with the kid in his arms and...
Je me rappelle cette nuit là je suis venue dans ta chambre et...
I remember that night I went into your room and...
Simon m'a dit qu'il est un fil de plomb, et...
Simon told me it's a lead wire, and...
