Examples with "et... puis je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nourrir le présent avec de la foi et des rêves... Puis-je vous donner une image puissante de ce que ça pourrait être ?
Feeding the present with faith and dreams... Can I give you a powerful image of what that could be?
Je peux venir et t'observer... Puis-je te suivre comme une ombre pour quelques mois?
Can I come and watch, and can I shadow you for a few months?
On ne devait pas être à plus de vingt mètres de la sortie, d'après ce que je me souvenais. - c'était dangereux de marcher dans le noir, mais nous y sommes allés lentement et prudemment... puis je l'ai entendu.
Couldn't have been more than fifty feet to the other side, from what I remembered - dangerous to travel in the dark, but if we took it slow and careful... but then I heard it.
Je choisis plutôt des bois colorés que je scie, et il en faut... puis je les traite thermiquement au microonde pour enlever tous les insectes, leurs œufs, les champignons...
I chose rather colored woods that I saw, and it takes a lot... then treated in the microwave to remove all the insects and their eggs, the mushrooms...
Et vous parlez... puis je ne vais pas lire tout ce qui est là, mais vous parlez aussi, dans certaines situations, il y a des troubles cognitifs à la fin de vie sociale.
And you talk... then I will not read all that is there, but you also talk in some situations, there is cognitive impairment at the end of social life.
Je crois que les observations du sénateur Eggleton auraient été beaucoup plus détaillées et que... Puis-je disposer de cinq minutes de plus, s'il vous plaît?
I think the observation that Senator Eggleton made regarding that would have been much more detailed and would - may I have five more minutes, please?
Appuyez sur Skype to Phone.Choisissez l'option souhaitée et nous vous... Puis-je transférer des abonnements Skype ou des numéros Skype vers un autre compte Skype ?
Select Skype to Phone. Select either Add Credit or... Can I transfer Skype subscriptions or Skype Numbers to another Skype account?
Son Honneur le Président : Par conséquent, l'honorable sénatrice Griffin, avec l'appui de l'honorable sénatrice Dupuis, propose que le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts... Puis-je me dispenser de lire la motion?
The Hon. the Speaker: Accordingly, it is moved by the Honourable Senator Griffin, seconded by the Honourable Senator Dupuis, that the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry - may I dispense?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
