Examples with "etc... ce fut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La façon de penser est proche de la programmation de software parce qu'on prend en compte des problématiques comme le mode hors-ligne, l'utilisation des composants du téléphone, etc... Ce fut un très bon moyen de progresser.
The way of thinking is close to software development because you take care of problems like offline mode, use of components of the mobile phone, etc... It was a really good way to deeper understand the technical side.
Même si le séjour s'est déroulé différemment de nos attentes, que nous ne pouvons pas vous raconter Calvi et ses murs comme on aurait voulu (par manque de temps et "organisation") zéro adresses sympas etc... ce fut une vacance incroyablement régénérante et
Although the trip was conducted differently from our expectations, we cannot tell you about Calvi and walls as we would like (due to time and "organization") zero cool addresses etc... it was a holiday incredibly replenishing and splendid.
Andere resultaten
Le programme de communication professionnelle me semblait offrir des occasions d'explorer divers créneaux de communication sans avoir à me fixer exclusivement sur le journalisme, exclusivement sur les relations publiques, exclusivement sur le graphisme, etc... et ce fut le cas !
The Professional Communication program seemed like it would give me the opportunity to explore different streams of communication without having to choose just journalism, just public relations, just graphic design, etc... and it did!
Les paramètres préétablis à l'importation ont disparu, copyright, correction des objectifs etc... Ce n'est pas très grave car je peux les recréer.
The preset settings import disappeared, copyright, lens correction etc... It is not very serious because I can recreate them.
Il est très clair où se sont déroulés ces massacres, combien ils ont tué, etc... ce sont des données officielles.
It is very clear where these massacres were, how many they killed, etc... they are official data.
Proche de tout, des commerces, de la gare centrale, des autoroutes principales etc... ce condo vous surprendra par sa beauté et sa luminosité.
Close to everything, shops, the central station, main highways etc... this condo will surprise you with its beauty and brightness.
Comment un tel groupe de fonds et de soutien pourrait être mis en place, qui serait impliqué, etc., etc... ce n'est pas encore clair.
How such a fund and support group can actually be put into practice, who would be involved, etc., etc... it's not fully clear just yet.
Il est idéal pour le traitement de l'ance, petites cicatrices, rides et herpès etc... Ce produits satisfont aux plus hautes exigences placées sur la conception, la fonction et la qualité.
It is ideal for ance treatment, small scars, wrinkles and herpes etc.This products satisfy the highest demands placed on quality, function and design.
Il survient communément lorsqu'un individu souffre d'une allergie comme un médicament antibiotique, les piqûres, des aliments etc... Ce symptôme est à prendre très au sérieux car il est potentiellement mortel.
It commonly occurs when a person suffers from an allergy as an antibiotic medication, bites, food, etc... This symptom requires to be careful because it can lead to death.
Peut-être un petit hommage au blues anglais à la Clapton etc... ce n'est PAS encore sûr.
Perhaps a small tribute to English blues ala Clapton etc... NOT sure yet.
etc... ce récipient peut être une conception d'une seule pièce ou en plusieurs pièces
etc. the receptacle may be of a single-or multi-piece design
Oviedo assure que ce sont les Solares, Morales, Quispe etc... Ce qui est un pur mensonge.
Oviedo assures us that they are Solares, Morales, Quispe, etc. That is a barefaced lie.
Donc le fameux dîner se passe avec rires etc... Philippe me prend par la main etc... ce qui n'échappe pas à l'œil de ma mère.
So the famous dinner is spent with laughter etc... Philippe takes me by the hand etc... which does not escape the eye of my mother.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
