En réalité, il n'y a eu que trois semaines de différence.
The reality is there was only a three week difference.
Il n'a pas eu que des succès, loin de là.
It was not that he had only success - far from it.
Tu n'as eu que des mauvaises notes, sauf en sport.
You have had only bad grades, except in sports.
Depuis lors, il n'y a eu que des gouvernements faibles.
Finalement, il n'y a eu que très peu de violence.
As it was, there was only very limited violence.
Je crois qu'en l'occurrence il n'y a eu que celui-là.
I believe that in this particular case there was only one shell.
Certes, cette civilisation n'a pas eu que de beaux côtés.
Of course, this civilization has not had only good sides to it.
Les membres n'ont eu que des commentaires très élogieux à votre égard.
The members had only very positive comments about you.
Il n'y a eu que sept diplômés cette année-là.
He was only one of seven graduates that year.
En France, nous n'avons eu que six procès.
In France, we have had only six trials.
On n'a eu que trois courtes années, c'est tout.
We only had three short years together, that's all.
La différence minime des prix n'a eu que peu d'impact sur le budget global.
The nominal difference in prices made little impact on the overall budget.