Voulez-vous une eulogie, et qui doit la faire?
Do you want a eulogy, and who should deliver it?
Max, tu crois qu'en plus de mon eulogie je devrais lire un extrait de mon journal d'enfance?
Max, do you think in addition to my eulogy, I should read something from my childhood journal?
Des formules religieuses courantes de bénédiction comme la basmala, ainsi que la date de fabrication sont épigraphiées en cursif, tandis que l'eulogie, « la joie totale » est écrite en kufique.
The standard religious formulas of blessings, like the basmala, and the fabrication date are in cursive script, while the eulogy, 'total joy' is written in kufic script.
Le centre des carrés est meublé d'un décor végétal moulé formé de palmes lisses et de rinceaux, et entouré d'une tresse circulaire ceinte d'un bandeau épigraphique en caractères cursifs moulés en relief - une eulogie sur le thème du bonheur et du succès.
The centres of the squares are decorated with cast plant motifs formed by smooth palms and foliage, and surrounded by a circular braid wrapped with an epigraphic band in cursive characters cast in relief, a eulogy on the theme of happiness and success.
N'imterromp pas l'eulogie.
Please, don't interrupt the eulogy.
EULOGIE : Un bref discours traitant des qualités de la personne décédée et met à l'honneur ses réalisations.
EULOGY: A brief speech describing the qualities of the deceased person and celebrating his or her accomplishments.
Pendant que la vidéo commence, nous voyons Ryan marcher à travers le désert vers une tombe où un pasteur debout fournissant une Eulogie.
As the video begins we see Ryan walking through the desert toward an open grave where a preacher stands delivering a eulogy.
Le colonel et le réplicant délivrent leur propre eulogie.
The Colonel and the replicant deliver their own eulogy.
Dans ce registre, on peut regretter la disparition de la pratique pourtant très ancienne et universelle du pain béni ou eulogie, qui signifiait d'une manière sensible et chaleureuse la communion de l'Église avec les non-communiants. Pèlerins de l'Alliance
In this regard, we may regret the disappearance of the very ancient and universal custom of blessed bread or eulogy, which signifies in a tangible and welcoming manner the communion of the Church with non-communicants.
Dans l'eulogie de son père, Claire Poitras souligna qu'il aimait bien s'amuser et qu'il était un père dévoué qui emmenait sa femme et ses filles dans des excursions de camping et ce, même lorsqu'il était retraité.
In her eulogy of her father, Claire Poitras spoke of that and how he was a devoted family man, taking his wife and daughters on camping trips, something he continued to do in his retirement.
Il faut écrire une eulogie pour Brenner.
We have to write a eulogy for brenner.
Je vais m'aider un peu AVEC MON EULOGIE.
It'll help me quite a bit with my eulogy.
Comme le témoignent les récits de la Cène, Il interprète lui-même Sa mission sacerdotale objectivement dans l'eulogie scripturale et dans l'offrande sacrificielle.
As witnessed by the stories about the Supper, He Himself interprets His priestly mission objectively in the scriptural eulogy and in the sacrificial offering.