Examples with "eux... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un des terroristes pourrait se cacher parmi eux... ou plus.
One of the terrorists could be hiding with them... or more.
Je travaille parfois chez eux... ou parfois ils viennent chez moi.
J'en ai fini avec eux... ou pas
Nous pouvons faire en sorte que nos clients concernés soient prévenus lorsqu'une de nos présentations itinérantes passe près de chez eux... ou leur envoyer des informations sur un nouveau produit.
We can make sure relevant customers are alerted when one of our road shows visits their area... or we can send them information about a new product.
Ne pas avoir peur d'eux... ou ce que les autres pensent d'eux.
Don't be afraid of them... or what other people think of them.
C'est normal pour eux... ou pour nous ?
I mean, is that fair to them or us?
Vous souhaitez recevoir vos invités dans votre villa ou votre gîte pour un dîner, un brunch ou un apéritif dînatoire et partager ce moment avec eux... ou encore vous souhaitez régaler votre famille sans devoir passer votre temps en cuisine...
Do you wish to welcome your hosts at your holiday house for a dinner, a brunch or an "apéritif dînatoire" and share this moment with them... or you wish to treat your family to a special meal without spending your time in the kitchen
Eux... ou lui ?
Them... or him?
Même si les requins ne sont pas aimés de tous, grâce à cette nouvelle star, on commence à les voir d'un autre œil, ça nous donnerait même envie d'aller nager avec eux... ou pas !
Although sharks are not loved by everyone, thanks to this new star, you can start to see them in a different light. It could even give you the desire to go swimming with them... or perhaps not!
Ce qui est certain est qu'il y a trois d'entre eux... ou quatre... (ou cinq) et qu'ils sont tous très français.
What is certain is that there are three of them... or four... (or five) and they are all very French.
« Mais maintenant je ne sais plus si je dois m'occuper d'eux... ou de lui, mon « fils »... »
"But now I do not know anymore if I must take care of them... or of him, my"son"..."
Les Thargoids communiquent ainsi entre eux... ou bien un groupe manipule t-il les structures à leur avantage afin de faire croire à la communauté galactique que ces aliens nous attaquent ? Dans quel but ?
The Thargoids communicate with each other... or does a group manipulate the structures to their advantage in order to make the galactic community think these aliens are attacking us?
