We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
e.g., programs
Nombre d'activités d'enrichissement de l'apprentissage et d'innovations (ex. : programmes, approches pédagogiques novatrices, méthodes, technologies) Domaines de résultats (définitions)
Number of learning enrichment activities and innovations (e.g., programs, innovative teaching approaches, methods, technologies) Outcome domains (definitions)
Nombre d'activités d'enrichissement des programmes et innovations (ex. : programmes, méthodes, technologies, ressources pédagogiques) Domaines de résultats (définitions)
Number of program enrichment activities and innovations (e.g., programs, methods, technologies, educational resources) Outcome domains (definitions)
Andere resultaten
Démonstration d'une reconnaissance : p. ex. le programme de collaboration est reconnu comme une importante source d'information et d'expertise au Canada et/ou à l'étranger.
Evidence of recognition: e.g., the collaborative program is recognized as an important information and expertise resource nationally and/or internationally.
Démonstration de la viabilité : p. ex. le programme de collaboration a réussi à augmenter son financement en attirant de nouveaux partenaires ou des subventions pour des travaux de suivi et de la formation;
Evidence of sustainability: e.g. the collaborative program has secured further financial support by attracting new partners or grants for follow-up work and training;
Le Remplacement signifie, en règle générale, l'utilisation d'un système inanimé à titre d'alternative (ex. : un programme ou modèle informatique, un mannequin).
Replacement often means the use of an inanimate system as an alternative (e.g., a computer model or program, a mannequin).
Dans certains cas, les candidats peuvent être tenus de respecter deux conditions (par ex.: terminer leur programme de 1er cycle et améliorer leurs compétences linguistiques en suivant un cours de langue anglaise).
In some cases, candidates may be asked to meet 2 conditions - for example, completion of their undergraduate degree program and improving their language proficiency by taking a French language course.
La seule exception concerne les cas où le coût de la nourriture et le coût du transport peuvent être considérés comme constituant un tout (p. ex. : les programmes de cantines mobiles).
The only exception is where the cost of the food and the transportation cost may be considered as one cost (as an example, meals-on-wheels type programs).
Les programmes de protection civile soutiennent la préparation des provinces et territoires grâce à des programmes conjoints (p. ex.:le Programme conjoint de protection civile) qui améliorent la capacité des premiers intervenants et du personnel de gestion des urgences d'intervenir en cas d'urgence
Emergency preparedness programs support the preparedness of provinces and territories through joint programming that enhances the ability of first responders and emergency management personnel to respond to and recover from emergencies (e.g., the Joint Emergency Preparedness Program).
Le PAAC est un programme de contribution et doit être fourni uniquement dans la mesure où le client a besoin de ces services et que ceux-ci ne sont pas offerts par d'autres sources (p. ex.: un autre programme municipal ou provincial). Définitions
The VIP shall only be provided for as long as the client needs the services, and where these services are not already available through other sources (e.g. another provincial or municipal program). Definitions
Dans certaines sections de ce site, il se peut que vous deviez fournir des renseignements personnels afin de bénéficier des services offerts ou de participer à des activités particulières (ex. : Programme de récompense AIR MILES ou autres promotions).
Some areas of this site may ask you to submit personal information in order for you to benefit from the specified features or to participate in a particular activity (such as Air Mile Collection or other promotions).
De plus, les aînés qui utilisent des aides à la mobilité ne rencontrent pas toujours le niveau minimal de capacité physique requis pour pouvoir participer aux programmes de prévention des chutes disponibles (ex. : Programme PIED, Tai Chi).
In addition, seniors who use mobility aids do not always have the required minimum level of physical ability to participate in available fall prevention programs (e.g., PIED Program, Tai Chi).
Collecter des données de recherche à grande échelle et dans différents contextes pour mieux comprendre les répercussions de certaines approches pédagogiques (ex. : initiation à la programmation informatique chez des enfants).
Collect data to a larger scale in a research perspective to better understand consequences of an early introduction to computer science
Il leur offre également son soutien lorsqu'ils cherchent à obtenir du Conseil du Trésor des autorisations financières et d'autres types d'autorisations (par ex. : autorisations relatives aux programmes, aux projets et aux marchés).
It also supports organizations seeking commonly sought authorities and approvals from the Treasury Board (e.g., financial and expenditure authorities, project and program approvals).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
