Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessivement complexe
Vertaling van "excessivement complexe" in Engels
excessively complex
exceedingly complex
excessively complicated
excessive complexity
Le système est toujours coûteux, chronophage et excessivement complexe.
The system remains costly, time-consuming and overly complex.
L'examen final semblait être à des années-lumière d'être équitable ; il était excessivement complexe.
The final exam felt like the furthest thing from fair; it was overly complex.
Il est dépassé, excessivement complexe et largement inadapté aux flux actuels des opérations transfrontalières et numériques.
It is outdated, unduly complex and largely ill-adapted to the current flows of cross-border and digital operations.
Parce que, même si ces personnes sont au courant du programme, le processus de demande est excessivement complexe et que bien des aînés maîtrisent insuffisamment la langue parlée ou écrite pour se prévaloir des prestations.
Because even if they were aware of the program, the application process is unduly complex and many seniors lack the language or literacy skills to avail themselves of the benefit.
Ce n'est pas un vin exubérant ni excessivement complexe.
It is not an exuberant or excessively complex wine.
C'est une pierre ornementale excessivement complexe en traitement, coûteuse et avec une surchauffe, elle peut exploser.
It is an ornamental stone, excessively complex in processing, expensive, and with overheating it can burst.
Le langage excessivement complexe du document a nui à sa clarté et sa compréhension.
Overly complex language in the document detracted from its clarity and understanding.
Pas excessivement complexe mais on joue ici plus sur le registre de la subtilité.
Not overly complex but it plays more on the register of subtlety.
Cette procédure s'est avérée excessivement complexe, longue et coûteuse.
This has proven to be an overly complex, time consuming, and costly procedure.
Tout le monde s'entend pour dire que la loi de l'impôt est excessivement complexe.
Everyone agrees that the tax act is overly complex.
Ceci pourrait conduire à une gestion excessivement complexe, et notamment à des problèmes sur le plan financier.
This could lead to an overly complex management, including problems from a financial perspective.
Rien d'excessivement complexe n'est exigé, juste un modèle clair et simple supporté par des certifications externes et-ou internes.
Nothing overly complex is required, just a clear and simple model supported by external certifications and/or internal ones.
Les petites et moyennes entreprises viables en difficulté dont la structure de la dette n'est pas excessivement complexe en bénéficieraient particulièrement.
Small and medium viable firms in financial distress with not overly complex debt structure would benefit in particular.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excessivement complexe in het Frans
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 55 ms.
