Vertaling van "exemple HTML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne sais pas si cela suffirait à satisfaire vos conditions sans voir un exemple HTML plus complet.
I don't know if this alone would satisfy your conditions without seeing a more complete example HTML.
Le résultat de cette transformation est un "XML brut" qui peut servir comme une base pour le traitement ultérieur du document vers d'autres formats de sortie, comme par exemple HTML et EPUB.
The result of this transformation is a "raw XML" which may serve as a basis for further processing the document to other output formats, as for example HTML and EPUB.
Afin de fournir un accompagnement et des exemples pour satisfaire aux règles en utilisant des technologies spécifiques (par exemple HTML), le groupe de travail a identifié des techniques suffisantes pour chaque critère de succès qui sont suffisantes pour satisfaire à ce critère de succès.
In order to provide guidance and examples for meeting the guidelines using specific technologies (for example HTML) the working group has identified sufficient techniques for each Success Criterion that are sufficient to meet that Success Criterion.
Dans l'exemple HTML, le nom du fichier est marqué comme devant être affiché en une police "machine à écrire".
In the HTML example the filename is marked up as being displayed in a 'typewriter' font.
Les contenus créés dans un tel format doivent être rendus disponibles dans un format de rechange, par exemple HTML, accessible aux personnes atteintes d'une déficience.
Content prepared in such formats must also be made available in an alternate format, such as HTML, that is accessible to individuals with disabilities.
Comme vous pouvez le voir dans l'exemple précédent, il s'agit probablement de l'exemple HTML le plus compliqué fourni jusqu'ici.
As you will see from the above example, this is probably the most complicated HTML example we have given you so far.
On y discute aussi de tous les sujets connexes qui impliquent l'accessibilité, notamment l'évolution des langages et leur impact sur le domaine (par exemple HTML 5).
We will be also discussing all related issues that impact on accessibility, namely, evolution of mark-up languages and their impact in the field (for example, HTML5).
L'abréviation (par exemple HTML) ou l'acronyme (par exemple FAQ) est clairement explicitée dans le texte à sa première apparition dans la page web.
The abbreviation (e.g. HTML) or the acronym (e.g. FAQ) is clearly explained in plain text the first time it appears in the page.
Dans cet exemple, nous allons appliquer différentes propriétés CSS au même exemple HTML, qui ressemble à ceci
In this example, we'll apply some CSS properties to the following HTML sample
Téléchargez les fichiers d'exemple HTML et CSS pour travailler sur une copie locale.
Download the sample HTML and CSS to work on a copy locally.
Cela signifie qu'il est capable de traiter n'importe quel document XML et de le transformer en vue de publication sur tout type de support correctement décrit en XSLT (par exemple HTML, WML,...)
It means it is able to work on any XML document and to transform it to publish it on any kind of support correctly described in XSLT (e.g. HTML, WML,...)
Ce document fournit également des exemples de contenus qui satisfont à ce critère de succès employant diverses technologies Web (comme par exemple HTML, CSS ou XML), ainsi que des exemples de contenus Web qui ne satisfont pas ce critère de succès.
This document also provides examples of Web content that meet the success criterion using various Web technologies (for instance, HTML, CSS, XML), and common examples of Web content that does not meet the success criterion.
Reposant sur la technologie Internet actuelle, par exemple HTML et IP.
Based on existing Internet technology such as HTML and IP.
