We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créez un système de rangement simple et clairement identifié, en utilisant par exemple un code de couleur, des étiquettes et/ou des bacs transparents.
Create a simple and easy-to-identify storage system, for example by using colour coding, labels and/or transparent bins.
Dans un second temps, votre compte envoie par exemple un code sur votre smartphone que vous devez introduire pour pouvoir vous connecter.
In the second step, for example, your account sends a code to your smartphone that you can use to log in.
Envoyez un message personnel de remerciement et invitez-les à réitérer l'expérience chez vous avec par exemple un code promo pour leur prochaine réservation.
Send a personal thank-you message from your team for their stay and welcome them back with a discount code to use on future bookings.
codant un troisième type d'information, par exemple un code régional indiquant les régions géographiques dans lesquelles le support d'enregistrement
encoding a third kind of information, eg a regional code indicating the geographical regions the record carrier
Il peut être utilisé pour identifier tout nom non commercial du produit utilisé à l'interne, par exemple un code de formule d'un sous-traitant.
For example, it can be used to identify any internal non-commercial names for the product, such as a formula code used by contract manufacturers.
La condition pour un tel profilage est que l'administrateur dispose des données personnelles d'une personne donnée afin de pouvoir les envoyer ultérieurement, par exemple un code de remise.
The condition for such profiling is that the administrator has the personal data of a given person in order to be able to send them later, for example a discount code.
Dans un troisième mode de réalisation de la présente invention, le nouveau médicament potentiel peut se voir affecter une caractérisation de risque, par exemple un code couleur, définissant l'étendue et la durée du processus d'évaluation.
In a further embodiment of the present invention, the potential new drug may be assigned a risk characterization, such as a color code, which defines the extent and duration of the evaluation process.
Pour ce faire, il faut comparer les informations lues sur la carte et les informations de garantie entrées par l'éventuel utilisateur, par exemple un code secret.
It is, therefore, necessary to compare information read from the card and credit information entered by the prospective user, for instance a secret number.
conservant des informations codées, par exemple un code à barres ou une série de trous pour détection optique, sur les paramètres mesurés concernant l'élément de chauffage
that retains coded information, for example, a bar code or a series of holes for optical sensing, thereon of measured parameters of the heating element
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
