Une bonne posture est très importante pour un exercice effectif.
Ils participent à l'exercice effectif de la citoyenneté.
Il n'a même pas besoin d'un exercice effectif comme le jogging ou la natation.
Cette garantie conférée par le traité ne doit pas être subordonnée à l'exercice effectif d'une compétence législative.
That Treaty guarantee ought not to be made conditional upon the actual exercise of legislative competence.
De même, elle établit des mécanismes pour permettre l'exercice effectif du droit à l'éducation.
Une bonne nutrition est donc un complément important à l'exercice effectif de perte de poids
Cependant, l'exercice effectif de droits de trafic internationaux présuppose l'allocation de créneaux.
However, the effective exercise of international traffic rights presupposes slot allocation.
Suppression de certains obstacles à l'exercice effectif des droits de vote
Removal of certain impediments to the effective exercise of voting rights
de fournir des garanties suffisantes pour l'exercice effectif de droits des personnes concernées
provide sufficient guarantees for the effective exercise of data subjects' rights
Comment la législation interne garantit-elle l'exercice effectif du droit de réunion ?
How does domestic legislation guarantee the effective exercise of the right to assembly?
Pour empêcher l'exercice effectif du recours d'habeas corpus et d'autres recours judiciaires de nature semblable.
To obstruct the effective exercise of habeas corpus and other similar judicial remedies.
nécessaire à l'exercice effectif des droits civils et politiques
necessary minimum to guarantee the effective exercise of civil and political rights
Dans la pratique, les entraves à l'exercice effectif des droits syndicaux se multiplient.
The effective exercise of trade union rights is, in practice, fraught with obstacles.