Toutes les installations doivent être conformes aux exigences du code de plomberie local.
Les installations doivent être inspectées pour satisfaire aux exigences du code de la construction avant approbation.
Installations must be inspected to meet the building code requirements before approval.
Lorsque l'employé refuse de se conformer aux exigences du code, on doit adhérer au principe de l'application de mesures disciplinaires progressives.
If a public servant refuses to comply with the requirements of the Code, the principle of progressive disciplinary action must be followed.
Ces dispositions sont conformes aux exigences du code de conduite.
Établissez la cote horaire nécessaire pour répondre aux exigences du code.
Establish the hourly rating needed to meet code requirements.
L'inclinaison de la rampe répondait aux exigences du code du bâtiment.
The grading of the ramp met the building code requirements.
Nous serons ravis de vous renseigner sur les devis et exigences du code.
We'll be happy to provide you with information about the specifications and code requirements.
Cela dépend des exigences du code local et de l'emplacement de la maison ou de la propriété.
This depends on your local code requirements and house or property location.
Les exigences du code ont également changé et ont ajouté des défis pour les vitriers dans la sélection du verre.
Code requirements have also shifted and added challenges for glaziers in glass selection.
Il a inspecté la charpente pour s'assurer qu'elle était conforme aux exigences du code du bâtiment.
He inspected the studwork to ensure it met the building code requirements.
Augmentez le volume de l'air extérieur dans l'espace au-delà des exigences du code.
Increase the amount of outdoor air being provided to the space above code requirements.
Elle est conçue pour dépasser les exigences du code du bâtiment - simplement, facilement et joliment.
It's designed to exceed building code requirements - simply, easily and attractively.
Nous sommes une équipe professionnelle capable de réaliser vos travaux majeurs et mineurs tout en respectant les exigences du code du bâtiment.
We are a professional team that have the ability to realize your major and minor construction works while respecting the building code requirements.
