Autrement tu n'existes pas sauf dans les yeux de quelqu'un.
Otherwise you don't exist, except in somebody else's eyes.
Peut-être n'y a-t-il rien à effacer parce que tu n'existes pas.
Maybe there's nothing to wipe out because you don't exist.
Prouve que tu existes en gommant l'auréole de tes maîtres.
Prove that you exist by erasing the halo of your masters.
Le seul secret entre nous est que tu n'existes pas.
The only secret between us is that you don't exist.
Tu n'existes que pour qu'un homme accomplisse son destin.
The only exist for mankind is to fulfill his destiny.
Je n'ai qu'un mot à dire et tu n'existes plus.
I have only one word to say and you do not exist anymore.
Si tu existes vraiment, alors tu dois te manifester maintenant.
If you really exist, then you need to show yourself right now.
Maintenant tu trépignes dans tous les sens pour prouver que tu existes.
Now you're just stomping around trying to prove you exist.
Quand la vérité est que tu n'existes pas vraiment.
When the truth is, you don't really exist.
Je ne peux que rêver et faire semblant que tu existes toujours.
I can only dream and pretend that you still exist.
Pour leur prouver que tu existes vraiment et ensuite nous pourrons rompre.
Prove to them that you actually exist and then we can break up.
Personne ne te respecte, c'est comme si tu n'existes pas.
No one respects you, it is as if you don't exist.
C'est peut-être toi qui n'existes pas sans moi.
You know, maybe it's you who doesn't exist without me.
