Vertaling van "explicitera" in Engels
Cette conférence explicitera les ingrédients de cette réussite.
This conference will explain the components of such a success.
Dans ce qui suit on vous explicitera brièvement quels sont les avantages de cette méthode.
As follows, we will explain you briefly what this exactly means.
Dans la deuxième partie, on explicitera une méthode différente qui fait intervenir des outils algébriques, d'analyse complexe et des techniques de factorisation utilisant de manière essentielle les fonctions génératrices.
In the second part, we will explicit a different method which involves algebraic tools, complex analysis and factorization techniques, using in an essential way generating functions.
Une première partie explicitera les mécanismes à l'oeuvre pour rendre l'internaute créateur, partenaire et même juge.
A first part will explain the mechanisms at work to make the internet user creative, partner and even judge.
Ce paragraphe explicitera le savoir-faire (étendue et limitations) pour le report des composants utilisés.
This paragraph will explain the expertise (extensive and limitations) for the mounting of used components.
Cette conférence présentera pourquoi les étudiants ont recours à des pratiques frauduleuses et explicitera les conséquences, à la fois pour leurs parcours académique et pour leur carrière professionnelle.
This conference will offer a presentation on why students resort to fraudulent methods and will explain the consequences, both in their academic and professional career.
Certaines grilles prennent la forme d'une batterie d'exercices que le candidat exécute seul, alors que d'autres nécessitent la présence de l'évaluateur qui explicitera certaines choses.
Certain charts take the form of a series of exercises that the candidate must do alone, whereas others require the presence of the appraiser who will explain certain things.
Il explicitera, de manière exhaustive, les actions menées, le temps passé et les points de blocage des travaux effectivement menés dans le cadre du concours.
It will explain, exhaustively, the work done, the time spent and the problems encountered
Le stagiaire devra compléter le document ad hoc (disponible sur eCampus) où il explicitera le projet de stage, les modalités et l'encadrement dont il bénéficiera pour le mener à bien.
The trainee should complete the document available on eCampus where he will explain the internship project, the modalities and the framework it will benefit to carry it out.
Marc Hamilton explicitera cette tendance et donnera les clés sur la meilleure façon de se lancer dans l'accélération GPU.
Marc Hamilton will explain this trend, providing keys on how best to get started with GPU acceleration.
Vendredi par exemple, le président des Etats-Unis explicitera le sens de sa devise 'America First'...
On Friday, for instance, the US president will explain the meaning of his slogan 'America First'...
L'artiste explicitera sa vision dans la prochaine exposition.
Il explicitera mieux la question d'éligibilité des pays.
