We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La femme blonde qui donne le cours de yoga explique chaque mouvement avec patience.
The blonde woman who teaches the yoga class explains each move patiently.
Ce catéchisme pour enfants explique chaque réponse avec des exemples tirés de la vie quotidienne.
This children's catechism explains each answer with examples drawn from everyday life.
Je préfère ce restaurant de sushi parce que le chef explique chaque plat avec patience.
I prefer this sushi restaurant because the chef patiently explains every dish.
Le pessimisme de cette école explique chaque événement historique par la victoire du mal.
The pessimism of this school explains every historical event as a triumph of evil.
La nouvelle exposition du musée explique chaque élément du traje de luces classique.
The museum's new exhibit explains every element of the classic traje de luces.
Le médecin est étonnamment non pressé et explique chaque étape de l'examen avec calme.
The doctor is surprisingly unhurried and calmly explains every step of the exam.
Avant le décollage, l'hôtesse explique chaque pictogramme de sécurité présent sur la carte.
Before takeoff, the flight attendant explains each safety pictogram shown on the card.
Ce pas-à-pas pour débutants en photographie explique chaque réglage de l'appareil très simplement.
This beginner's step-by-step photography guide explains every camera setting in really simple terms.
Un avocat à la hauteur explique chaque option pour que le client puisse décider en confiance.
A lawyer worth his salt explains every option so the client can decide confidently.
Le bijoutier explique chaque étape du perçage des oreilles pour rassurer les enfants inquiets.
The jeweler explains each step of getting your ears pierced to reassure the nervous children.
Pendant le tour complet du musée, l'audioguide explique chaque œuvre importante.
During the full tour of the museum, the audio guide explains each major work.
Ce documentaire est facile à comprendre, car il explique chaque notion avec des exemples concrets.
This documentary is easy to understand because it explains each idea with concrete examples.
La maîtresse de stage corrige patiemment mes rapports et m'explique chaque erreur en détail.
My internship mentor patiently reviews my reports and explains every mistake in detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
