Vertaling van "explique que le programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explains that the programme
says the program
Le Honduras explique que le programme prévoit la plantation de 7206 hectares de palmiers à huile africains et qu'il mettra en place des systèmes d'assistance technique et financière afin de contribuer au développement du secteur.
Honduras explains that the programme will sow 7,206 hectares of African Palm and that the programme will also introduce technical and financial assistance systems to contribute to the development of the sector.
Le responsable du projet, Andy McNab explique que le programme visait à "créer de nouvelles sociétés dotées d'un potentiel de croissance élevé dans le secteur de la fabrication ou des services exportables."
Project manager Andy McNab explains that the programme's aim was to "create new high growth business start-up companies within manufacturing or exportable services."
Elle explique que le programme porte également ses fruits à la maison.
La Dre Pederson explique que le programme permet d'identifier environ 40 enfants par mois qui sont potentiellement à risque d'une lésion rénale aiguë. Sont souvent inclus ceux qui reçoivent des antibiotiques comme la vancomycine ou des médicaments utilisés dans le traitement du cancer.
Pederson says the program flags about 40 children a month who are potentially at risk for acute kidney injury, a number that often includes those who are receiving antibiotics like vancomycin or drugs used to treat cancer.
Plus spécifiquement, l'OEO explique que le programme a été élaboré
Marcel Trépanier, gestionnaire des Ventes, PT6, explique que le programme remporte un franc succès auprès de la clientèle depuis son lancement, au début des années 1990.
Marcel Trépanier, PT6 Sales Manager, says the program has been a hit with customers ever since it was introduced in the early 1990s.
Le directeur de l'Université Notre Dame d'Haïti Jean-Marc Brissau explique que le programme ne s'arrête pas à la production : Nous ciblons les communautés pour les distributions, mais aussi pour la modification des comportements.
Director of the University of Notre Dame in Haiti Jean Marc Brissau explains that the programme does not end with production: We are targeting communities for distributions, but also for behaviour change.
C'est ce qui explique que le programme soit redevenu utile.
On explique que le programme de réévaluation comprend habituellement des évaluations environnementales et que certaines décisions de réévaluation se sont fondées sur des questions environnementales.
It was clarified that the re-evaluation program typically included environmental assessments, and that some re-evaluation decisions were based on environmental issues.
Les agriculteurs se sont plaints de cet aspect du programme, et nous croyons que c'est l'une des raisons qui explique que le programme n'est pas aussi bien utilisé qu'il le devrait.
Farmers complain to us about this feature of the program, and we believe it is one reason the program is not as well used as it could be.
D'emblée, l'une des priorités a été de réduire au minimum les coûts de compilation induits par l'établissement des indicateurs, pour les offices statistiques nationaux, ce qui explique que le programme privilégie l'exploitation des sources de données existantes.
From the outset a key feature in the development of these indicators has been to minimise compilation costs for national statistical offices, which is why the programme focuses attention on exploiting existing sources of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
