We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, comment expliquez vous cette réduction de 85 p. 100?
In that case, how do you explain the 85% reduction?
Donc comment expliquez vous que votre major ait attaqué des membres d'équipage avec une clé à molette?
Then how do you explain your master chief attacking crew members with a wrench?
Si ça n'est pas la drogue comment expliquez vous d'avoir attaqué des membres d'équipage et deux officiers avec une clé à molette?
Because if it wasn't the drugs, how do you explain attacking several crewmembers and two officers with a wrench?
Entrer et sortir d'un cinéma c'est une chose, mais comment expliquez vous qu'ils reviennent sur la base sans passer par la sécurité?
Going in and out of a movie theater is one thing, but how do you explain them getting back on to the base without going through security?
Comment expliquez vous la bagarre à la sortie du bar?
How do you explain the fight outside the bar?
Comment expliquez vous ce qui se passe avant qu'il ne recommence?
How about you explain what's going on before he lets himself back in?
Comment expliquez vous l'échec de la compagnie pour couvrir son portefeuille contre l'augmentation des taux d'intérêt à long-terme?
How do you explain the company's failure to hedge its portfolio against the rise of long-term interest rates?
Comment expliquez vous cette ferveur autour des super-héros que l'on a pu observer au cours de ces dernières années ?
How do you explain the superhero fever that we have observed over the past years?
Comment expliquez vous les dégâts sur votre voiture et le feuillage dans votre train?
How do you explain the damage to your car and the foliage in your undercarriage?
Comment expliquez vous ce phénomène?
How do you explain this phenomenon?
Comment expliquez vous cela?
How do you explain that one?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.