Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitant responsable
Vertaling van "exploitant responsable" in Engels
responsible operator
liable operator
operator-in-charge
operator responsible for
operator liable
operator-incharge
En tant qu'exploitant responsable, nous nous efforçons continuellement de réduire notre empreinte écologique.
As a responsible operator, we are continuously working to reduce our environmental footprint.
Un ingénieur qui n'a pas un permis d'exploitant d'installation d'eaux usées peut être désigné exploitant responsable en chef pour une période d'au maximum six mois.
A professional engineer who does not hold a wastewater operator licence may be designated as overall responsible operator for a period not longer than six months.
Il conviendrait de définir d'autres critères dans le cadre de cette disposition, en établissant par exemple que l'exploitant responsable a fait tout son possible pour prévenir les dommages.
Further criteria would need to be defined for such a provision, for instance that the liable operator had done everything possible to avoid the damage.
En vertu du principe du pollueur-payeur, l'exploitant responsable doit prendre les mesures de prévention ou de réparation nécessaires et supporter la totalité des coûts.
In line with the polluter-pays principle, the liable operator must take the necessary preventive or remedial action and must bear all costs.
Seul l'exploitant responsable ou une personne spécialement désignée par le propriétaire est autorisé à consigner les renseignements.
Entries can only be made by the operator-in-charge, or by a person authorized to do so by the owner or operator-incharge.
La création du poste d'exploitant responsable (ER) vise principalement à faire en sorte que les exploitants qui demandent un permis de classe supérieure ont acquis l'expérience et assumé les responsabilités associées aux fonctions d'un ER.
The main purpose of creating an operator-in-charge (OIC) position is to ensure that operators securing a higher class of licence have had the experience and responsibility reflected in the duties of an OIC.
Elle couvre les installations et, par conséquent, les mesures de réparation que doit prendre l'exploitant responsable, à qui il revient de payer le coût total des réparations.
It applies to the installation and consequently, the necessary remedial measures that have to be undertaken, by the liable operator who should bear the full cost of remediation.
Il est reconnu à l'unanimité que le principe du pollueur-payeur devrait imposer à l'exploitant responsable d'une pollution de payer pour tous les dommages qu'il a causés à l'environnement.
There is general agreement that the polluter-pays principle should imply, for the liable operator as polluter, to pay for all the damage it causes to the environment.
Enfin, concernant la mesure dans laquelle les dommages doivent être réparés, tout le monde s'accorde pour dire que le principe du pollueur-payeur devrait impliquer, pour l'exploitant responsable comme pour le pollueur, le paiement de tous les dommages causés à l'environnement.
Finally, on the issue of the extent to which damage should be remedied, there is general agreement that the polluter-pays principle should imply for the liable operator, as for the polluter, payment of all damage caused to the environment.
remplacer le terme « exploitant assumant la responsabilité générale » par le terme « exploitant responsable en chef », et désigner officiellement le titulaire de ce poste;
Changing the term 'operator in overall responsibility' to 'overall responsible operator', and having the overall responsible operator formerly designated.
Des entités qualifiées (parmi lesquelles des organisations non gouvernementales) sont habilitées à demander aux autorités compétentes d'engager une action contre un exploitant responsable; elles peuvent se prévaloir de moyens de recours pour contester les décisions ou omissions des autorités compétentes.
Qualified entities (among which non-governmental organisations) are entitled to request the competent authorities to take action against a liable operator; they may avail themselves of review procedures to challenge the competent authorities' decisions or omission to act.
Les amendements 48 et 61 visent quant à eux à garantir que l'exploitant responsable ait le droit d'invoquer le respect de la réglementation et le caractère imprévisible des dommages en tant que circonstances atténuantes.
Amendments Nos 48 and 61, for their part, seek to ensure that the liable operator will be entitled to invoke regulatory compliance and the unpredictable character of damage as mitigating factors.
Durant chaque quart de travail, les exploitants travaillant dans une installation, ainsi que l'inspecteur ministériel, doivent savoir clairement qui est l'exploitant responsable en chef (ERC).
It must be clear to other operators working in the facility, and to the ministry inspector, who the overall responsible operator is for each shift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploitant responsable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 56 ms.
