Vertaling van "exploiter ou" in Engels
Les extrémistes pourraient exploiter ou essayer de contrôler ces mouvements par extorsion.
Extremists could exploit or attempt to control such movements through extortion.
Leurs capacités technologiques à exploiter ou utiliser les ressources naturelles de façon soutenable sont très limitées.
Their technological abilities to exploit or use natural resources sustainably are very limited.
Seule la quantité minimale d'informations nécessaires pour exploiter ou gérer le compte est obligatoire.
Only the minimum amount of information necessary to operate or manage the account is mandatory.
Beau rendement locatif à exploiter ou aménagements aisés pour y vivre dans les standards de confort et le luxe actuels.
Beautiful rental yield to operate or amenities easy to live in the current standards of comfort and luxury.
Il se trouve à construire, à exploiter ou à sanctionner quelque chose qui est destiné à l'usage d'autrui.
He is constructing, exploiting or sanctioning something for the use of others.
On nous voit comme une propriété à exploiter ou un péril à emmagasiner.
People either see us as property to be exploited or as a hazard to be warehoused.
Cela pourrait être un phénomène important à exploiter ou à éviter dans les relations d'affaires.
This could be an important phenomenon to either exploit or avoid in business dealings.
Il n'y a aucun cours qui est utilisé pour exploiter ou abuser d'autres êtres humains.
There are no courses that are used to exploit or abuse any other human being.
Il convient de ne tolérer aucune mesure visant à déstabiliser, nier, exploiter ou supprimer l'identité des nations.
They should not tolerate any measures intended to destabilize, negate, exploit or deny national identities.
Les comportements de contrôle coercitif visent à isoler, humilier, exploiter ou dominer une victime.
The patterns of behaviour for coercive control are intended to isolate, humiliate, exploit or dominate a victim.
En aucun cas ces prestataires ne sont autorisés à utiliser, exploiter ou divulguer ces données pour d'autres fins que celles mentionnées ci-dessus.
Under no circumstances are these providers authorized to use, exploit or disclose this data for purposes other than those mentioned above.
Il n'est pas question de concevoir, d'exploiter ou de construire une centrale qui ne répondrait pas à ces normes de sûreté.
We cannot be allowed to design, operate or build a plant that does not meet those safety standards.
Pour établir des chaînes d'approvisionnement durables, nous aidons les entreprises locales à fabriquer, importer, exploiter ou vendre les technologies innovantes.
To establish sustainable supply chains we support local enterprises to manufacture, import, operate or sell the innovative technologies.