Les mises à jour régulières du système sont utilisés pour réparer les exploits et patcher les failles de sécurité existantes.
Regular system updates are used to repair exploits and patch existing security vulnerabilities.
Maintenant qu'il est mort, à quoi bon, exploits et privilèges?
Les grands-parents adorent s'enthousiasmer pour les moindres exploits et dessins de leurs petits-enfants.
Grandparents love to rhapsodize over their grandchildren's smallest achievements and drawings.
Notez que tous vos exploits et vos statistiques seront également supprimés.
Chaque village traversé par cette aventurière garde le souvenir de ses exploits et de ses histoires.
Every village this adventurer passes through remembers her feats and the stories she leaves behind.
Toujours prêt à effectuer des exploits et à exterminer l'ennemi.
Always ready to perform feats and exterminate the enemy.
Les médias suivaient le pilote, mettant en lumière ses exploits et ses défis.
The media followed the race driver, highlighting their achievements and challenges.
Vos exploits et vos progrès seront enregistrés sur l'application.
Your achievements and progree will be recorded in the application.
Les exemples de ses exploits et de son audace abondent.
Examples of her achievements and audacity abound.
Montrez-les que vous vous intéressez à leur exploits et frustrations.
Let them show you their achievements and frustrations.
Pour impressionner le roi, le conquistador exagère ses exploits et minimise ses défaites sanglantes.
To impress the king, the conquistador inflates his achievements and plays down his bloody defeats.
Au fil des ans, de nombreux organismes ont salué ses exploits et son endurance légendaire.
Over the years, numerous organizations have recognized his achievements and legendary endurance.
Des grands maîtres de disciplines comme le yoga ou le qigong peuvent réussir de tels exploits et bien plus encore.
Great yogis and qigong masters can perform such feats and much more.