Il a trouvé une pièce d'or en explorant la vieille grotte.
He found a golden coin while exploring the old cave.
Je savoure mon temps libre en explorant de nouveaux cafés en ville.
I relish my leisure time spent exploring new cafes in the city.
Ils ont profité d'un temps de parcours tranquille en explorant la campagne.
They enjoyed a leisurely travel time as they explored the countryside.
En explorant la zone, le bétail beuglait, marquant son territoire.
As they explored the area, the cattle lowed, marking their territory.
Le chat s'est montré curieux, explorant chaque nouveau recoin de la pièce.
The cat acted curiously, investigating every new corner of the room.
Il rêve souvent de parcourir le monde, explorant des pays lointains.
He often dreams of being on the road, exploring distant countries.
Le livre contient trente chapitres, chacun explorant différents aspects de l'histoire.
The book contains thirty chapters, each exploring different aspects of history.
Un tout-petit exprime souvent sa curiosité en explorant tout ce qui l'entoure.
A toddler often expresses curiosity by exploring everything around them.
Le roman est divisé en trois parties, chacune explorant un thème différent.
The novel consists of three parts, each exploring a different theme.
On s'est amusé en explorant la vieille ville pendant nos vacances.
We had a good time exploring the old town on our vacation.
Ensemble, on peut bien s'amuser en explorant la ville.
Together, we can have a good time exploring the city.
Les enfants s'amusaient à ramper dans le jardin tout en explorant la nature.
The children enjoyed crawling around the garden while exploring nature.
Les enfants vagabondaient dans l'aire de jeux, explorant joyeusement chaque recoin.
The children pottered around the playground, joyfully exploring every corner.
