Les explorateurs craignaient de se faire piéger par les trous camouflés.
The explorers were afraid they would get trapped by the camouflaged holes.
Les explorateurs rêvaient de tomber enfin sur un fabuleux trésor caché.
The explorers dreamed of finally stumbling upon a fabulous hidden treasure.
Les explorateurs ont documenté un repaire où les pumas vivaient en harmonie.
Explorers documented a den where the mountain lions lived in harmony.
Les explorateurs croyaient autrefois avoir enfin atteint le bout du monde.
Explorers once believed they had finally reached the end of the earth.
Trouver de l'eau potable était un défi pour les explorateurs dans la jungle.
Finding fresh water was a challenge for the explorers in the jungle.
Son divertissement préféré est de regarder un documentaire sur les explorateurs célèbres.
His favorite kind of entertainment is watching a documentary about famous explorers.
Les enfants adorent se mettre dans la tente pour jouer aux explorateurs le soir.
The kids love crawling into the tent in the evening to play explorers.
Les explorateurs prirent la mer, incertains que l'un d'eux reviendrait vivant.
The explorers made sail, uncertain whether any of them would return alive.
Les explorateurs sont toujours impatients de découvrir des trésors cachés à chaque escale.
Explorers always look forward to discovering hidden gems in each port of call.
Certains explorateurs ont payé de leur vie en tentant d'atteindre le sommet glacé.
Some explorers paid the ultimate price while attempting to reach the icy summit.
La découverte d'un passage secret a stimulé l'imagination des explorateurs.
The discovery of a hidden passage set the explorers' imaginations on fire.
Le port était en effervescence tandis que les villageois attendaient le retour des explorateurs.
The harbor was humming with anticipation as villagers awaited the explorers' return.
Les explorateurs documentent souvent leurs découvertes lorsqu'ils voyagent en terre sauvage.
Explorers often document their findings when they travel into the wild.