Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploser de
Vertaling van "exploser de" in Engels
Vervoegen
bursting into
blaze with
scream with
flare up from
bust out
burst with
roll in
En lisant cette critique injuste, il était prêt à exploser de colère.
When he read the unfair review, he was ready to explode with anger.
Il était aux confins de la patience, prêt à exploser de colère.
He was on the edge of patience, ready to explode with anger.
Sa colère non résolue est une poudrière qui peut exploser de manière imprévisible.
His unresolved anger is a time bomb that may explode in unpredictable ways.
Si tu refoules tes frustrations, elles finiront par exploser de manière inattendue.
If you bottle up your frustrations, they will eventually explode in unexpected ways.
Après cette remarque humiliante, il était à deux doigts d'exploser de colère.
After that humiliating remark, he was on the verge of exploding with anger.
Face à l'injustice, elle pourrait exploser de colère sans prévenir.
When unfairness arises, she might explode with anger without warning.
Sa tentative de mal chanter a fait exploser de rire le public.
His attempt to sing poorly made the audience explode with laughter.
Le feu d'artifice avait les spectateurs prêts à exploser de joie.
The fireworks display had the viewers ready to explode with delight.
Le chat qui courait après sa queue les a fait exploser de rire.
The cat chasing its tail made them explode with laughter.
Elle va exploser de rage si ses idées ne sont pas prises au sérieux.
She will explode with anger if her ideas are not taken seriously.
Je pouvais le voir exploser de colère en écoutant les nouvelles.
I could see him exploding with anger as he listened to the news.
Pendant le cours, son commentaire hilarant a fait exploser de rire les étudiants.
During the lecture, his hilarious comment made the students explode with laughter.
Si tu continues à tout garder pour toi, tu finiras par exploser de frustration.
If you keep bottling it up, you'll eventually explode with frustration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploser de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 107 ms.
