Vertaling van "explode with" in Frans
When unfairness arises, she might explode with anger without warning.
Face à l'injustice, elle pourrait exploser de colère sans prévenir.
His attempt to sing poorly made the audience explode with laughter.
Sa tentative de mal chanter a fait exploser de rire le public.
Try to parcurgi all levels of the game, without explode with.
I couldn't let it explode with the rest of him.
The comedian's joke made the entire audience explode with laughter.
La blague du comédien a fait éclater de rire tout le public.
Her impression of the teacher made the whole class explode with laughter.
Son imitation du professeur a fait éclater de rire toute la classe.
Kids often love tangy sweets because they explode with flavor.
Les enfants adorent souvent les bonbons acidulés car ils explosent de saveur.
The fireworks display had the viewers ready to explode with delight.
Le feu d'artifice avait les spectateurs prêts à exploser de joie.
The cat chasing its tail made them explode with laughter.
Le chat qui courait après sa queue les a fait exploser de rire.
She will explode with anger if her ideas are not taken seriously.
Elle va exploser de rage si ses idées ne sont pas prises au sérieux.
They explode with their launchers at different stages of their ascent.
Elles explosent avec leurs lanceurs à différentes étapes de leur ascension.
Some people explode with anger when faced with frustration or disappointment.
Certaines personnes explosent de colère face à la frustration ou la déception.
The unexpected twist in the story made us explode with laughter.
Le rebondissement inattendu de l'histoire nous a fait éclater de rire.