Examples with "expose une interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un composant représente un morceau déployable de logiciel, qui recueille le comportement et les données d'une ou plusieurs classes et expose une interface stricte à d'autres consommateurs de ses services.
A component represents a deployable chunk of software that collects the behaviour and data of one or more classes and exposes a strict interface to other consumers of its services.
Le module parser expose une interface à l'analyseur et au compilateur de byte-code internes de Python.
The parser module provides an interface to Python's internal parser and byte-code compiler.
Lorsqu'un attribute est renvoyé par un membre (par exemple par la méthode createAttribute()), il s'agit d'une référence à un objet qui expose une interface particulière (et limitée) aux attributs.
When an attribute is returned by a member (e.g., by the createAttribute() method), it is an object reference that exposes a special (albeit small) interface for attributes.
La bibliothèque de bandes virtuelles expose une interface iSCSI conforme aux normes du secteur, qui fournit à votre application de sauvegarde un accès en ligne aux bandes virtuelles.
The Virtual Tape Library exposes an industry standard iSCSI interface which provides your backup application with on-line access to the virtual tapes.
Il expose une interface de programmation d'application SOAP à toutes ses fonctionnalités et est également un serveur IMAP et POP3.
It exposes a SOAP application programming interface to all its functionality and is also an IMAP and POP3 server.
Donc quand nous avons redéveloppé le stockage des Tweets, nous l'avons construit avec Gizzard sous la forme d'un service homogène, il expose une interface métier, et c'est le système Scala qui partitionne et gère des noeuds MySQL non coordonnés.
So when we re-built Tweet storage we built it in Gizzard as a homogenous service, it exposes a domain interface, and that's a Scala system that partitions and manages uncoordinated MySQL nodes.
ALP expose une interface de programmation web typique (ASP, CGI, etc), mais nest pas un serveur WEB.
ALP exposes typical WEB programming interface (ASP, CGI etc.) but is not a WEB server.
Duniter expose une interface en ligne de commande et une interface web pour être administré.
Duniter exposes a command line interface and a web interface to be administered.
Le boîtier du circuit ASIC comporte en lui une ouverture qui expose une interface de soudage de puce à puce de la puce du circuit ASIC.
The ASIC package has an aperture in it that exposes a chip to chip bonding interface of the ASIC chip.
Andere resultaten
Enfin, le scénario INTERACT&PRESERVE offre aux visiteurs d'un musée ou d'un centre d'exposition une interface visuelle qui leur permet d'interagir avec le contenu des SJT et d'en apprendre plus sur le patrimoine culture connexe.
Finally, the INTERACT&PRESERVE scenario empowers visitors of a museum or exhibition centre through a visual interface enabling them to 'interact' with the rich content of TSGs and learn more about the related Cultural Heritage.
La requête est reçue par l'intermédiaire d'un canal de communication configuré pour exposer une interface de programmation d'application (API) à l'application.
The request is received via a communications channel configured to expose an application programming interface (API) to the application.
La planarisation expose une nouvelle interface diélectrique située plus près des tranchées étroites.
Planarization exposes a new dielectric interface disposed closer to the narrow trenches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
