We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expression comes from
phrase comes from
term comes from
saying comes
expression is
L'expression vient des profondeurs de l'âme à travers l'expérience de la vie et trouve sa forme dans les sculptures.
The expression comes from the depths of the soul into the life experience and finds its forms in sculptures.
Cette expression vient du mot arrabal - faubourg, il désigne cependant plus que le seul lieu des quartiers de la proche banlieue : il émane une odeur de mauvaise vie qu'on retrouve en français dans l'adjectif « faubourien ».
This expression comes from the word «arrabal»- suburb, it indicates however more than the only place of the districts of the outskirts of the city: it emanates an odor of loose living which one finds in English in the "suburban" adjective.
Maintenant, vous tout savez d'où cette expression vient, l'expression que vous entendez tellement souvent, de moi.
Now, you all know where this phrase comes from, the phrase that you hear so often, from me.
Cette expression vient d'un groupe d'employés du Ministère YORK QQ de la société privée établie.
This phrase comes from a departmental staff YORK QQ group of privately established.
En ce qui a trait à la mesure législative sur le droit de réparer, si je me souviens bien, l'expression vient du secteur agricole et de celui des tracteurs, mais aussi du secteur de l'automobile.
Regarding the right to repair legislation, off the top of my head, I think the term comes from the agriculture sector and tractors, but also from the automotive sector.
A l'origine, l'expression vient du Moyen-Orient où les toits des maisons étaient en fait de grandes terrasses, les gens avaient l'habitude d'y monter pour discuter entre voisins.
Originally, this expression comes from the Middle East, where the rooftops of houses were actually large terraces, and where people would go and talk with neighbours.
Cette expression vient de la culture de la détente et de la convivialité caractéristiques de l'Australie, un peu comme « akunamatata ».
This expression comes from Australia's characteristic culture of relaxation and conviviality, a bit like "akunamatata".
L'expression vient des fêtes et partys GOA très connus en Europe qui imitent la culture hippie de l'île GOA.
The expression comes from the very well-known GOA parties in Europe which are a legacy of the hippie culture of the GOA Island.
L'encyclopédie Larousse nous dit que cette expression vient du fait historique de la bataille militaire perdue par Napoléon 1er face aux armées anglaises et prussiennes, le 18 Juin 1815, à Waterloo en Belgique.
The Oxford dictionary tells us that this expression comes from the historical fact of the military battle lost by Napoleon Bonaparte against English and Prussian armies, on June 18, 1815 in Waterloo, Belgium.
L'expression vient d'un mot rédigé le 31 juillet 1809 par le Général John Stark, le plus célèbre soldat du New Hampshire de la Guerre de la révolution Américaine.
The phrase comes from a toast written by General John Stark, New Hampshire's most famous soldier of the American Revolutionary War, on July 31, 1809.
Cette expression vient vraiment de chez nous, les étrangers ne la comprennent pas toujours.
This expression really comes from our area; people from elsewhere don't always understand it.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
