Le substrat semi-conducteur comprend une couche conductrice reliée à la face active.
The semiconductor substrate includes conductive layers connected to the active face.
La tranche de semi-conducteur comporte une face active et une face inactive.
The slice of semiconductor comprises an active face and an inactive face.
une plaquette semi-conductrice présente une face active dotée de structures de circuits
a semiconductor wafer exhibits an active surface with circuit structures
la plus longue traversant la face active de l'élément capteur
La face active est d'apparence poudreuse.
la cavité est fermée en direction d'une face active du substrat
the cavity is closed toward an active side of the substrate
La puce de semi-conducteur comprend un substrat semi-conducteur ayant une face active.
The semiconductor die includes a semiconductor substrate having an active face.
un boîtier permettant de protéger un dispositif à circuit intégré comportant une face active
a package for protecting an integrated circuit device having an active side
Une couche de passivation est déposée sur la face active.
A passivation layer (pass) is deposited on the active face.
Le système commence par générer une lumière sur une face active du premier dé de semi-conducteur.
The system starts by generating light on an active face of the first semiconductor die.
Le film ne contient aucun métal et s'étend sur la face active d'une antenne supportée par le véhicule spatial.
The film is free from metal and extends over the active face of an antenna carried by the spacecraft.
par sa face active comportant des contacts électriques
by the active face thereof provided with electric contacts
dans laquelle la cellule photovoltaïque présente une face active
in which the photovoltaic cell has an active face
