Les produits sont fabriqués à partir de papier ondulé à face unique (un côté lisse et un ondulé).
The products are manufactured from single-sided corrugated paper (smooth on one side, corrugated on the other).
un procédé et un système pour améliorer les performances de transfert dans un jukebox contenant plusieurs supports à face unique ou double qui, bien qu'indépendants, constituent une unité ou un volume unique en configuration contiguë
a method and system for improving the transfer performance of a jukebox containing multiple media, either single-sided or double-sided, which, although independent, act as a single contiguous drive or volume
Sa face unique permet un affichage optimal pour un hologramme utilisant un maximum d'espace.
Its unique face allows an optimal display for a hologram using a maximum of space.
Avec sa face unique, il ressemble beaucoup à son petit frère l'IRIS 42, construit pour Thalès ou Nausicaa.
With its unique face, it looks like a lot like the IRIS 42, designed for Thalès and Nausicaa.
contenu à l'intérieur d'une face unique du conditionnement extérieur
procédé de formation de carton ondulé à face unique
La suppression de l'identité unique qui pourrait être associée à son avènement supprime la face unique de l'influence.
Removing the single identity that could be associated with its advent removes the single face of influence.
Le miroir rotatif est un miroir à face multicôte et multicouche, et l'angle d'inclinaison entre le miroir à face unique de chaque couche et l'axe du miroir rotatif est différent de celui des autres miroirs de la même couche.
The rotary mirror is a multi-rib and multiplayer face mirror, and the tilt angle between the single face mirror of each layer and the shaft of the rotary mirror is different from other mirrors on the same layer.
une première couche barrière appliquée sur la couche centrale et recouvrant une face unique de celle-ci; et
a first barrier layer applied to and coating a single face of the core layer; and
Ce tissu de laine à face unique de couleur vive est constitué à 90% de laine et 10% de nylon, utilisé pour le vêtement, le pantalon, le pardessus et le costume.
This single face wool fabric with bright color is 90% wool and 10% nylon, used for garment, trousers, overcoat and suit.
possédant chacune une tige de piston à face unique
Cette innovation, qui a suscité un intérêt commercial considérable, s'applique aux aimants à résonance magnétique à face unique ou unilatérale.
The innovation, which has attracted considerable commercial interest, applies to single-sided or unilateral MR (UMR) magnets.
Fonctionnant dans les mêmes conditions environnementales, les modules bifaces mono PERC à verre double de JA peuvent produire 9,5 % de plus d'électricité en comparaison aux modules mono PERC à face unique.
Operating under the same environmental conditions, the JA bifacial mono PERC double-glass modules can generate electricity 9.5% higher compared to mono PERC single-sided modules.
