Examples with "facile... J'ai" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui concerne la mode, déjà tout petit j'en étais fou, ce qui n'a pas nécessairement fait de moi un fils facile... J'ai toujours essayé plusieurs styles.
As for fashion, I was already in childhood crazy about it, which didn't necessarily made me a simple son... I've always tried out many things.
C'est pas si facile de se tirer... J'ai perdu deux ans de ma vie pour gagner quelques sous...
It isn't as easy as that to walk away from this business I've had two years wrecked on the basis I'd make some easy cash.
C'est un peu trop facile... cette info que j'ai obtenu d'Yvette.
Raylan: It might have come too easy... the information I got from Yvette.
Elles disent beaucoup et j'ai envie d'être capable de saisir un peu de ça.Mais ça n'est pas facile comme sujet... j'ai beaucoup de travail, mais je vous montre quelques pages de mon sketchbook, avec plus ou moins de réussite.
They say a lot and I wish to be able to grasp some of that. But it is not an easy subject... I have a lot of work, but I show you a few pages of my sketchbook, with more or less success.
C'est la première fois que j'essaye de faire ce genre de chose et cela n'a pas été très facile pour moi... J'ai rendu témoignage au monde pour la première fois aujourd'hui, mais je serai capable de mieux le faire.
It is the first of this kind of work that I ever tried to do and it did not come to me very easy... I bore my testimony to the world for the first time today, but will be able to do so better.
Je travaille déjà sur mon prochain album instrumental, qui est carrément plus facile à terminer... J'ai bossé de nombreuses années sur For the Love of It et je pense que je préfère travailler en tant qu'artiste solo.
I am already working on my next instrumental album which is much easier to finish... It took me many years to work on For the Love of It so I would say I prefer working as a solo artist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.