Possibilité de changer le facing en fonction de la projection holographique.
Possibility of changing the facing according to the holographic projection.
Il est facilement décorable grâce à son large facing.
It is easily decorative thanks to its wide facing.
Papier de renfort imprimé et reste de facing.
Reinforcement paper and remains of the facing.
Ce que je comprends pas, c'est le facing.
The thing I don't get is the facing.
La première phase de la microtomie, appelée "facing" se déroule ainsi
The initial phase of microtomy termed "facing" is conducted as follows
Facing peut être fait de pierre artificielle, qui sera un bon imitateur du naturel.
Facing can be made of artificial stone, which will be a good imitator of the natural.
N'hésitez pas à mettre en facing un maximum de bustes pour maximiser vos taux de sortie.
Feel free to be facing a maximum of busts to maximize your output rate.
Nos conseillers assurent un suivi des points de ventes aussi bien sur la gamme, que les nouveautés que le facing.
Our consultants monitor the outlets both in terms of the range, and new products and the facing.
Sur le facing du pack, l'enseigne clarifie les informations et les rend «compréhensibles et accessibles à tous».
On the facing of the pack, the company clarifies the information and makes "understandable and accessible to all".
Chambre élargie, plafond retouché, facing ajusté, corps aminci, rail de ligature supprimé...
Enlarged chamber, reshaped baffle, adjusted facing, slimmed body, ligature rail removed...
Facing the sculpture est une tentative de rassembler, en un point et un temps donnés, le maximum de pensées et d'actes liés à deux œuvres que rien ne semble rapprocher à première vue.
Facing the sculpture is an attempt to bring together, in a given site and moment, the greatest amount of thoughts and acts associated with two works which, on first glance, appear entirely unrelated.
Le travail était composé de deux parties, le "facing" et le "digipack".
The work was split in two parts, the "facing" and the "digipack".
Une page web, spécialement dédiée à cette situation, appelée facing famine a été créée: elle contient des profils et des renseignements sur chaque pays.
A dedicated web page called Facing famine has been set up with profiles and information on each country.
