Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faible contribution
Vertaling van "faible contribution" in Engels
weak contribution
small fee
small proportion
modest contribution
Malgré tout, ces efforts considérables ne constituent qu'une faible contribution.
The enormous efforts are but a small contribution, notwithstanding this fact.
Souvent, cela semble constituer une faible contribution par rapport à la pollution environnementale générale.
Often, this seems like a small contribution compared to the general environmental pollution.
Sa viande est très indiquée par sa faible contribution en calories et en hydrates de carbone et en teneur minimale en graisses.
Its meat is very indicated by its low contribution in calories and carbohydrates and minimum fat content.
Etant donné la très faible contribution de la voie urinaire à la clairance corporelle totale, il n'a pas été mené d'étude chez des sujets atteints d'insuffisance rénale.
Due to the very low contribution of the urinary pathway to total body elimination, a study in renally impaired subjects was not performed.
Le secteur manufacturier au Tchad est caractérisé par un tissu industriel modeste, avec une faible contribution à l'activité économique.
The manufacturing sector in Chad is characterized by a modest industrial fabric, which makes only a minor contribution to economic activity.
Les réactions « harpoon » sont quand même importantes malgré leur faible contribution.
The "harpoon" reactions, notwithstanding, are important despite their low contributions.
Cela n'a apporté qu'une faible contribution à l'administration de la justice civile dans un grand pays.
This has only been a small contribution to the administration of civilian justice in a large country.
Le rayonnement de fond naturel, bien qu'il ne soit pas sans danger, n'apporte qu'une faible contribution au détriment total pour la santé du public.
Natural background radiation, although not harmless, makes only a small contribution to the total health detriment experienced by the public.
On montre que la valeur du bruit dans le minimum de potentiel n'apporte qu'une faible contribution au bruit total.
It is shown that the value of noise in the potential minimum gives a very small contribution to the total noise.
Enfin, pour ce qui concerne le tourisme, il est étonnant de voir sa faible contribution dans le renflouement des caisses.
Finally, with regard to tourism, it is surprising to see its small contribution to the bailout of the coffers.
Pasiréotide est éliminé essentiellement par clairance hépatique (excrétion biliaire), avec une faible contribution de la voie rénale.
Pasireotide is eliminated mainly via hepatic clearance (biliary excretion), with a small contribution of the renal route.
Ils sont donc très utiles pour identifier les valeurs de la variable ayant un effet plus important dans l'analyse que les autres, ce qui n'est pas toujours possible en regardant uniquement le graphique car certains points excentrés peuvent n'avoir qu'une très faible contribution.
They are, therefore, very useful for identifying which values of the variable have a more important effect in the analysis than others, which is not always possible when only looking at the diagram as certain outlying points may only make a very small contribution.
La possibilité de simplifier le système en ignorant le transfert de retour vers la source souligne la faible contribution de ces transferts dans le fonctionnement du modèle.
The possibility to simplify the subsystem by ignoring the transfer back from receiving to the source compartment underlines the low contribution of these transfers in the functioning of the model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faible contribution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 72 ms.
