Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
failli perdre
Vertaling van "failli perdre" in Engels
On était fauchés l'année dernière et on a failli perdre l'appartement.
We were strapped for money last year and almost lost the apartment.
Elle a failli perdre le contrôle quand l'enfant s'est mis à hurler.
She almost lost control when the child started screaming loudly.
Après l'accident, elle a failli perdre la tête sous le choc et la confusion.
After the accident, she nearly lost her wits from shock and confusion.
En sautant du bateau au quai glissant, il a failli perdre l'équilibre.
Clambering from the boat to the slippery dock, he nearly lost his balance.
On s'est tous ressaisis après avoir failli perdre ce client important.
We all bucked up our ideas after nearly losing that important client.
Mon oncle a failli perdre sa chemise avec ce restaurant mal situé.
My uncle almost lost his shirt with that poorly located restaurant.
Elle a glissé sur la flaque d'eau et a failli perdre l'équilibre.
She slipped on the puddle and almost lost her balance.
Dans la cohue du métro, il a failli perdre son sac à dos.
In the subway crush, he almost lost his backpack.
Dans la bousculade pour l'ascenseur, elle a failli perdre l'équilibre.
In the mad dash for the elevator, she almost lost her balance.
Ils ont failli perdre espoir quand la pluie a détruit une partie de leurs récoltes.
They almost lost hope when the rain destroyed part of their crops.
Mon père a failli perdre la tête quand il a découvert l'énorme facture de téléphone.
My dad almost lost his mind when he discovered the huge phone bill.
Comme vous le savez, nous avons failli perdre notre cher leader.
As you already know we nearly lost our dear leader today.
Elle a trébuché sur une petite bosse sur le trottoir et a failli perdre l'équilibre.
She tripped over a small bump in the sidewalk and nearly lost her balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor failli perdre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 616. Exact: 616. Verstreken tijd: 51 ms.
