Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost lost
Vertaling van "almost lost" in Frans
quasiment perdu
pratiquement perdu
failli y laisser
faillit perdre
perdit presque
allais perdre
failli péter
pratiquement perdue
Seeing the huge waves, I almost lost my senses from sheer terror.
En voyant les énormes vagues, j'ai presque perdu la tête de terreur.
We were on the uppers last winter and almost lost the house.
Nous étions fauchés l'hiver dernier et avons presque perdu la maison.
And thanks to you, I almost lost my cover.
Et grâce à ton intrusion, j'ai failli perdre ma couverture.
The term "innovation" is so overused that it's almost lost its meaning.
Le terme « innovation » est tellement trop utilisé qu'il a presque perdu son sens.
The old trail was almost lost under the thick bramble that overtook it.
Le vieux chemin était presque perdu sous l'épais roncier qui l'avait envahi.
A smooth stone slipped under his shoe and he almost lost his balance.
Une pierre roulée a glissé sous sa chaussure et il a presque perdu l'équilibre.
All of a sudden, the bus braked hard and several passengers almost lost their balance.
Sans avertir, le bus a freiné brusquement et plusieurs passagers ont presque perdu l'équilibre.
That movie has been in production for ages, I've almost lost interest.
Ce film est en préparation depuis une éternité, j'ai presque perdu l'intérêt.
He tried to pop a wheelie but almost lost control of the bike.
Il a essayé de faire un wheeling mais a presque perdu le contrôle de la moto.
Confronted with the journalist's trick question, the spokeswoman almost lost her composure.
Face à la question piège du journaliste, la porte-parole a presque perdu contenance.
You were small, almost lost in the middle of this crowd.
Vous étiez petit, presque perdu même au milieu de cette foule.
It also involves documenting languages that are almost lost in some communities.
Il faut aussi documenter des langues qui sont presque perdues dans certaines communautés.
We catch sight of a monastery perched on a peak, almost lost in the clouds.
Nous apercevons un monastère juché sur un pic, presque perdu dans les nuages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost lost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1181. Exact: 1181. Verstreken tijd: 82 ms.
