Après son réveil, fais-la partir d'ici.
After she wakes up you get her out of here.
George, fais-la partir de mon lit.
Lui d'abord, et fais-la regarder.
Si tu en es persuadée, fais-la avouer.
If you think she did it, make her confess.
Mets-la dans un avion et fais-la venir.
Je vais rester là, fais-la venir.
Emmène-la à l'intérieur et fais-la parler.
Take her inside and get her to talk.
Ravale ta fierté et fais-la revenir.
So swallow your pride and get her back.
Non. mais fais-la venir a mon cabinet.
Bring her to see me at the office.
Joignez vos mains, fais-la venir, viens bébé.
Put your hands together, make her come on, come on baby.
Si ils me séparer d'elle, - S'il te plaît, fais-la sortir de là.
If they separate me from her, please get her out of there.
S'il te plaît, fais-la venir. C'est ton amie d'enfance.
Please make her come since she's your childhood friend.
Grand-Mère, donne-lui l'argent et fais-la démissionner.
You should give her the money and make her quit, Grandma.