They couldn't even bring her in a public place like this.
On ne pouvait même pas l'amener en un lieu public comme ceci.
You bring her into this house knowing what she is.
Tu l'as amenée ici, en sachant ce qu'elle était.
Why didn't you bring her? - She was busy.
Tu ne l'as pas amenée? - Elle était occupée.
She picks the red die, thinking it will bring her more luck.
Elle choisit le dé rouge, pensant qu'il lui portera plus de chance.
She placed a jade dragon on her desk to bring her good luck.
Elle a posé un dragon en jade sur son bureau pour lui porter chance.
She forgot to bring her can opener for the camping trip this weekend.
Elle a oublié d'apporter son ouvre-boîte pour le camping ce week-end.
They visited their sick teacher to bring her some flowers.
Elles ont rendu visite à leur professeur malade pour lui apporter des fleurs.
She would like to bring her parents back together before their wedding anniversary.
Elle voudrait réconcilier ses parents avant leur anniversaire de mariage.
Just a few hurtful words were enough to bring her long-hidden pain bursting out.
Quelques mots blessants ont suffi à faire éclater sa douleur longtemps cachée.
During class, the teacher shows can-can videos to bring her explanation to life.
Pendant le cours, la professeure montre des vidéos de can-can pour illustrer son explication.
Nothing could bring her father around on the matter of the inheritance.
Rien ne pouvait faire fléchir son père sur la question de l'héritage.
She blew on the queen of hearts as if it could bring her good luck.
Elle a soufflé sur la reine de coeur comme si cela pouvait lui porter chance.
To bring her brother around to her cause, she showed him very concrete examples.
Pour rallier son frère à sa cause, elle lui a montré des exemples très concrets.