La communication politique et la perte de confiance alimentent aussi les fakes news.
Political communication and the loss of confidence also fuel fakes news.
C'était pour moi un exemple très marquant de guerre de fakes.
To me it was an ultimate example of the war of fakes.
Et les deep fakes ont été tranquilles aussi.
And the deep fakes have gone quiet as well.
Les deep fakes, ce sont des animations vidéo dont le caractère synthétique est difficile à détecter.
Deep fakes are video animations whose synthetic character is difficult to detect.
Comme beaucoup d'entre vous, nous sommes tombé que sur des fakes, des astuces non fonctionnelles.
Like many of you, we fell only on fakes, non-functional tricks.
C'est également aux professionnels de divulguer les divagations et les fakes.
They should also expose all kinds of myths and fakes.
Nous voyons maintenant des « deep fakes », c'est-à-dire de fausses vidéos.
We're now seeing deep fakes, the ability to fake video.
La vague soulevée par les médias était une vague de fakes.
The media unleashed a barrage of fakes.
Grand nombre de membres (ce sont évidemment des fakes)
A large number of members (these are obviously fake)
Les fakes news existent depuis de nombreuses années, mais elles nous inquiètent plus que jamais.
Fake news has been around for many years, but we're worried about it now more than ever.
Ne détourne pas le système en créant des comptes "fakes" destinés à forcer tes propositions à être acceptées.
Don't cheat the system by creating multiple fake accounts to make sure that your requests are accepted.
La possibilité effrayante d'utiliser le deep learning pour créer des « deep fakes » est un autre sujet incontournable.
The scary possibility of using deep learning to create "deep fakes" is another unavoidable subject.
Le mouvement a coordonné un débat en séance plénière sur le traitement des « fakes news » et la réponse à y apporter.
The campaign coordinated a plenary debate on treats of 'fake news' and how to respond.
