Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fassent pleinement usage
Vertaling van "fassent pleinement usage" in Engels
to make full use
Il importe que les deux parties fassent pleinement usage des nouvelles perspectives de coopération qu'offre cette initiative.
It would be important for both parties to make full use of future new avenues for co-operation offered by this initiative.
En outre, ils coopéreront pour faire en sorte que leurs entreprises fassent pleinement usage des possibilités que leur offrira l'introduction de l'Euro.
In addition, they will cooperate to help their business communities fully prepare to seize the opportunities to be presented by the introduction of the euro.
considérant qu'il est essentiel que les institutions et organes européens fassent pleinement usage des ressources nécessaires pour remplir leur obligation de fournir aux citoyens des réponses rapides et substantielles à leurs demandes, plaintes et pétitions,
whereas it is essential that the European institutions and bodies make full use of the necessary resources in order to fulfil their obligation to ensure that citizens receive prompt and substantive responses to their enquiries, complaints and petitions,
estime particulièrement nécessaire que les Parlements nationaux fassent pleinement usage de leurs pouvoirs de contrôle dans tous les cas où il n'y a pas codécision
Considers it particularly important for national parliaments to use fully their power of scrutiny in all cases where there is no codecision
Elle contribuera à renforcer la confiance des entreprises, en particulier des PME (petites et moyennes entreprises), des consommateurs et des familles afin qu'ils fassent pleinement usage des possibilités offertes par le marché unique.
It will contribute to strengthening of the confidence of businesses - particularly SMEs (small and medium enterprises), consumers and families to make full use of the possibilities offered by the Single Market.
Nous voulons que les États membres en fassent pleinement usage pour exploiter leurs points forts et remédier à leurs faiblesses.
We want Member States to make full use of it to build on their strengths and to address weaknesses.'
A recommandé que les PIC et l'Equipe spéciale du programme fassent pleinement usage de cette note lors de leurs réunions au moment de revoir/mettre à jour leurs objectifs et de préparer leurs nouveaux plans de travail
Recommended that individual ICPs and the Programme Task Force meetings should make full use of it when reviewing/updating their objectives and preparing new workplans
Il a insisté pour que tous les États membres fassent pleinement usage du Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux afin de fournir des informations fiables.
He insisted on the full use by all Member States of the Rapid Alert System for Food and Feed in order to provide reliable information.
Nous voulons que les États membres en fassent pleinement usage pour exploiter leurs points forts et remédier à leurs faiblesses, a déclaré Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire chargée de la recherche, de l'innovation et des sciences.
We want Member States to make full use of it to build on their strengths and to address weaknesses. said Commissioner Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Research, Innovation and Science.
Nous voulons que les États membres en fassent pleinement usage pour exploiter leurs points forts et remédier à leurs faiblesses, a déclaré Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire chargée de la recherche, de l'innovation et des sciences.
We want Member States to make full use of it to build on their strengths and to address weaknesses. said Commissioner Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Research, Innovation and Science.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fassent pleinement usage in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 235 ms.
