Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fatrasnm
View images
Vertaling van "fatras" in Engels
Definitie
View images
Le placard de la cuisine cache un fatras d'ustensiles que personne n'utilise jamais.
The kitchen cupboard is hiding a jumble of utensils that nobody ever uses.
Le fatras d'instructions rendait le projet difficile à comprendre.
The jumble of instructions made it difficult to understand the project.
À force de tout mélanger, son discours devient un vrai fatras incompréhensible.
By mixing everything together, his speech turns into a complete, incomprehensible mess.
Il a tout jeté dans un coin, créant un énorme fatras dans le salon.
He dumped everything in a corner, turning the living room into a huge mess.
J'avais même pas une chance de finir le fatras.
I didn't even have a chance to finish the jumble.
Ta mère a laissé un tel fatras.
Your mother left such a mess.
Ou alors, elle est perdue dans ce fatras.
Or maybe they did, and it's just lost under all this mess.
Or, le système est un épouvantable fatras.
In fact it has created a mess.
Elle est sur une colonne perdue entre les grandes stèles, le fatras des dernières salles.
It is on a column lost between the tall steles, the jumble of the last rooms.
L'occasion de faire un bon de ménage dans ce fatras dont l'utilité reste parfois à démontrer.
The opportunity to do a good cleaning this mess which is sometimes useful to demonstrate.
Excusez le fatras, je repasse.
Excuse the mess. It's my ironing day.
En tout cas, cette partie, par là, c'est un fatras, mais on ne peut pas faire autrement.
That part is a mess but it can't be heIped.
Ce fatras évoque les équations fragmentées sur l'électricité et le magnétisme avant la synthèse effectuée par Maxwell.
This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fatras
jumble
clutter
Synoniemen voor fatras in het Frans
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 43 ms.
