We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Should any changes be
should be changed
Faudrait-il modifier le mandat et le mode de fonctionnement de ce comité?
Should any changes be made to CISC's mandate and process?
Dans l'affirmative, faudrait-il modifier son mandat ou son mode de fonctionnement?
If so, should any changes be made in its mandate or process?
Si non, faudrait-il modifier les règles existantes?
If not, should the existing rules be changed?
Sinon, que faudrait-il modifier ou bonifier?
If not, what should be changed or improved?
Quels autres systèmes connexes faudrait-il modifier pour améliorer la gestion axée sur les résultats?
What other related systems need to be changed to support better results-based management?
Quels aspects des programmes éducatifs faudrait-il modifier pour façonner l'administration publique de demain?
What should change in educational curricula to shape the future of public administration?
Aussi faudrait-il modifier le libellé de cet article afin de prendre cet élément en considération.
Therefore the wording of this article should be changed to take account of this factor.
Que faudrait-il modifier, le cas échéant, pour pouvoir adopter l'orientation proposée?
What, if anything, needs to change to make the adoption of the proposed direction possible?
Je veux dire, faudrait-il modifier la politique de façon à ce que les documents puissent être affichés en ligne dans leur langue originale?
I mean, does it require a change in policy so that things could be up online in their original language?
Convient-il de les exclure de la catégorie des variétés longues ou faudrait-il modifier la définition ?
Should they be excluded from the long varieties or should the definition be changed?
Quelles lois ou quels règlements canadiens faudrait-il modifier pour que les gens sachent à quoi s'en tenir, lorsqu'ils cliquent sur une pétition électronique ou quelque chose du genre?
What federal legislation or regulation needs amending so that people know what's what whenever they click on an online petition or what have you?
Ou bien faudrait-il modifier certains des programmes que nous avons pour nous occuper de ceux qui soit déjà vivent dans la pauvreté soit s'y dirigent et qui n'ont pas le soutien dont ils ont besoin?
Or should we modify some of the programs we have to deal with people who are either in poverty or headed towards poverty and who don't have the kind of support they need?
Si on nous donne le feu vert pour faire comparaître les témoins en personne, faudrait-il modifier le budget?
If they did agree to that and we were able to invite witnesses to come here, would that mean we'd have to adapt the budget?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.