Pour parvenir à admirer profondément une personne, il nous faut utiliser nos autres sens.
To have a deeper admiration for a person, we must use our other senses.
Pour ce faire, il nous faut utiliser tous les moyens démocratiques possibles et toutes les ressources à notre disposition.
We must use every democratic means possible and every tool at our disposal to do that.
Vraiment, il ne faut utiliser qu'un orteil sur chacune.
Pour conserver vos aliments, il vous faut utiliser des pots en verre.
Dans ce cas il vous faut utiliser un gestionnaire de blog.
Je crois qu'il nous faut utiliser ces voyages judicieusement.
Il me faut utiliser les mots que nous connaissons ici.
I have to use the words we know here.
C'est là qu'il vous faut utiliser votre intuition.
This is where you need to use your intuition.
Mais aussi, il me faut utiliser des lunettes de protection et des gants de caoutchouc.
But also, I need to use eye protection and rubber gloves.
Il te faut utiliser la louche.
You'll have to use the ladle.
Et c'est pour cela qu'il nous faut utiliser notre énergie musculaire
And that's why we have to use our muscle energy
Si ces mêmes entrées doivent être aussi utilisées ailleurs, il vous faut utiliser le design B.
If you need to use the inputs elsewhere, version B is necessary.
C'est pourquoi il nous faut utiliser certaines astuces pour résoudre le problème.
This means we have to use tricks to get this issue resolved.