We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fermentation continue devrait permettre d'appréhender le processus de brassage comme un seul ensemble, dans une sorte de chaîne ininterrompue.
Through continuous fermentation it should be possible to tackle the brewing process as a single whole, in a sort of moving belt.
L'invention concerne un support d'immobilisation de cellules qui peut être utilisé dans un procédé de fermentation continue.
The invention relates to a cell immobilising carrier, which can be used in a novel continuous fermentation process.
Les premières méthodes de fermentation continue étaient mises en pratique seulement après 1900.
The first continuous fermentation processes were realized after 1900.
un système de fermentation continue hybride et un procédé associé pour fermenter des sucres pour produire des liqueurs contenant de l'alcool
a hybrid continuous fermentation system and related process for fermenting sugars to produce alcohol containing liquors
méthode de production d'un biopolymère (p. ex. un polypeptide) dans un processus de fermentation continue
a method for producing a biopolymer (eg polypeptide) in a continuous fermentation process
Le module de membranes à fibres creuses (1) peut maintenir la productivité en substance à un niveau élevé et peut être utilisé dans la production d'une substance chimique par un procédé de fermentation continue stérilisable.
The hollow fiber membrane module (1) can keep substance productivity at a high level and can be used in the production of a chemical substance by a sterilizable continuous fermentation method.
La présente invention concerne un nouveau procédé de fermentation selon lequel le procédé discontinu est prolongé par une fermentation continue à un taux de dilution optimal de 0,02/h avec un temps de séjour effectif de 52 heures.
The present invention coins a novel process mode of fermentation where the batch process is extended with continuous fermentation at optimum dilution rate of 0.02/hr with effective residence time of 52 hrs.
Lorsque la motilité intestinale ralentie, la fermentation continue et les gaz produits par cette fermentation s'accumulent (Loving, 2009).
When intestinal motility slows down, fermentation continues and gas accumulation occurs (Loving, 2009).
Un procédé de production d'acide hyaluronique par fermentation continue de Streptocoque dans une culture sur chemostat permet d'obtenir un produit de poids moléculaire élevé et non contaminé par des impuretés toxiques.
A process for the production of hyaluronic acid by continuous fermentation of Streptococcus in a chemostat culture gives a product of high molecular weight uncontaminated by toxic impurities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
