Il est pruineux avec des fibrilles près de la base.
The stipe is pruinose, with fibrils near the base.
À certains endroits, les fibrilles de cellulose présentent une structure ordonnée.
In some places the cellulose fibrils exhibit a more ordered structure.
La cancérogénicité des fibrilles para-aramides n'a pas été évaluée chez l'homme.
The carcinogenicity of para-aramid fibrils has not been evaluated in humans.
La microstructure comprend des nœuds spécifiques qui sont reliés aux fibrilles.
The microstructure includes specific nodes, which are connected to the fibrils.
Les fibrilles amyloïdes sont ensuite prélevées de l'échantillon ainsi traité.
The amyloid fibrils may then be collected from the treated sample.
Une caractéristique des fibrilles de collagène est leur structure réunie.
A characteristic feature of the collagen fibrils is their banded structure.
Il s'attache aux fibrilles de collagène pour les lier ensembles.
It attaches itself to collagen fibrils linking them together.
De plus, l'invention concerne une pluralité de telles fibrilles.
The invention further concerns a plurality of such fibrils.
Ces sites permettent de préférence de favoriser la formation de fibrilles.
The growth-promotion sites are preferably for promoting fibril formation.
Seules les fibrilles les plus longues ont dû être retenues.
Only the longest fibrils would have been retained.
Les nanostructures peuvent être, par exemple, des fibrilles amyloïdes.
The nanostructures may be, for example, amyloid fibrils.
La matière de polymère fluoré expansé peut contenir des fibrilles de serpentine.
The expanded fluoropolymer material can contain serpentine fibrils.
Chaque fibre est composée d'une petite dizaine de fibrilles.
Each fiber is made of a dozen fibrils.