Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichier.changes
Vertaling van "fichier.changes" in Engels
the.changes file
Il suppose que toutes ces archives.deb ou.udeb se trouvent dans le même répertoire que le fichier.changes.
It assumes that all of the.deb/ .udeb archives live in the same directory as the.changes file.
Bien sûr, remplacez le nom de fichier par celui du fichier.changes créé pour votre paquet.
Of course, replace the filename with the name of the.changes file generated for your package.
Elles consistent à imiter le comportement de dpkg-buildpackage lors de la détermination du nom du fichier.changes. - debs-dir répertoire
They are provided to mimic the behaviour of dpkg-buildpackage when determining the name of the.changes file.
Il exécute ensuite dpkg-deb -I et dpkg-deb -c pour toutes les archives.deb listées dans le fichier.changes pour afficher des informations sur le contenu des fichiers.deb et.udeb.
It then runs dpkg-deb -I and dpkg-deb -c on every.deb and.udeb archive listed in the.changes file to display information about the contents of the.deb/ .udeb files.
Appel de gpg pour signer le fichier.changes (sauf si -uc est utilisé).
It calls gpg to sign the.changes file (unless -uc is specified).
Le responsable du serveur d'empaquetage automatique signera alors le fichier.changes qui se trouve dans le journal d'empaquetage, et l'enverra au serveur d'empaquetage automatique.
The autobuilder maintainer will then sign the.changes file which is embedded in the build log, and send it to the autobuilder.
Le processus de construction de paquet extrait cette information à partir de la première ligne du fichier debian/changelog et la place dans le champ Distribution du fichier.changes.
The package build process extracts this information from the first line of the debian/changelog file and places it in the Distribution field of the.changes file.
vérifie que les sommes md5 des fichiers sont identiques à celles du fichier.changes, pour qu'il puisse vous avertir de reconstruire comme décrit dans Reconstruction complète, Section 6.1 et qu'il charge le fichier correctement.
checks that the MD5 checksums of the files match those from the.changes file, so it will warn you to rebuild it as described in Complete rebuild, Section 6.1 so it can properly upload.
vérifiez le contenu du fichier.changes pour vous assurer que vous envoyez vers la bonne distribution, que les rapports de bogue refermés sont correctement listés dans les champs Closes, que les champs Maintainer et Changed-By correspondent, que le fichier est signé avec GPG, etc.
Check the contents of the.changes file to make sure you are uploading to the correct distribution, the proper bug closures are listed in the Closes field, the Maintainer and Changed-By fields match, the file is GPG-signed, etc.
Appel de dpkg-genchanges pour créer un fichier.changes.
It calls dpkg-genchanges to generate a.changes file.
Veuillez consulter dpkg-architecture(1) pour une recherche du fichier.changes.
See dpkg-architecture(1) for a description of these options.
Exécutez lintian(1) sur le fichier.changes.
Run lintian(1) on your.changes file.
Le fichier.changes n'est pas utilisé.
The.changes files are not needed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichier.changes in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 140 ms.
