Examples with "fichiers PostScript Utilisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PostScript Viewer 1.1.0.0 Un utilitaire conçu pour vous aider à visualiser les fichiers PostScript Utilisation de l'application Viewer PostScri... 1 Demo
Le fichier PostScript est entièrement conforme aux normes DCS et tout à fait adapté à une utilisation avec un grand nombre d'applications post-traitement, de RIP et de flux de production.
The PostScript file is fully DSC-compliant, and very suitable for use with a wide variety of post-processing applications, RIPs, and workflows.
Ceci est utile quand vous voulez créer un fichier PostScript pour l'encapsulation (format.eps), utilisé pour insérer une figure dans un logiciel de traitement de texte.
This is useful if you want to create a postscript file for encapsulation (format.eps) often used to insert a diagram in a word processing software.
Si vous générez un fichier PostScript à réutiliser dans un flux de prépresse, l'utilisation de la commande Enregistrer sous plutôt que Imprimer dans un fichier (dans la boîte de dialogue Imprimer) permet d'obtenir les meilleurs résultats.
For best results when generating PostScript for reuse in a print production workflow, use the Save As command rather than the Print To File option available in the Print dialog box. Rohkem sarnaseid Basic PDF printing tasks
Cela se produit par exemple dans des fichiers PostScript générés par dvips.
For example, this happens in PostScript files generated by dvips.
Il extrait le texte brut ou le convertit en un fichier Postscript.
It extracts the plain text, or converts it into a Postscript file.
Un fichier postscript est créé et son visualisateur est lancé automatiquement.
A postscript file is created and its visual display is automatically launched.
Les commandes suivantes impriment une page de manuel sur une imprimante/un fichier PostScript.
Tient compte de ces paramètres s'ils existent dans le fichier PostScript.
Retains these settings if they exist in the PostScript file.
Conserve l'aspect des commentaires dans le fichier PostScript obtenu.
Preserves the appearance of comments in the resulting PostScript file.
Sous Linux, les fichiers PostScript sont créés avec une haute résolution.
On Linux, PostScript files are generated with a higher resolution.
Une vulnérabilité a été détectée dans la génération de rendu des fichiers PostScript.
Vulnerability detected in rendition generation of PostScript files.
Vous êtes maintenant prêt à exporter votre fichier PostScript pour Adobe Distiller.
You are now ready to export your postscript for Adobe Distiller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
