Vertaling van "fichiers de microprogramme" in Engels
firmware files
firmware program files
Récupérez les fichiers de microprogramme mis à jour via le lien suivant
Get updated firmware files from the following link
De cette façon, les utilisateurs Debian pourront obtenir un système d'exploitation complètement libre, tout en gardant la possibilité d'utiliser des fichiers de microprogramme non libres en cas de besoin.
In this way Debian users have the possibility of running a completely free operating system, but may still choose to use non-free firmware files if necessary.
Les fichiers de microprogramme nécessaires pendant l'installation peuvent être chargés par le système d'installation ; des images de CD spécifiques ainsi que des archives permettant l'installation par support USB sont également disponibles.
Firmware files needed during installation may be loaded by the installation system; special CD images and tarballs for USB based installations are available too.
Les fichiers de microprogramme dont les adresses calculées figurent dans la table de calcul d'adresses peuvent être autorisés à s'exécuter.
Firmware program files with hashes in the hash table may be allowed to execute.
Le module de traitement peut ensuite charger des fichiers de microprogramme à partir du microprogramme de démarrage de plate-forme, calculer une adresse pour chaque fichier et vérifier si chaque adresse calculée de programme figure dans la table de calcul d'adresses.
The processing module may then load firmware program files from the platform boot firmware, calculate a hash for each file, and verify whether each program hash is in the hash table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.