Dans certaines applications, l'osmose inverse est préférée à la filtration traditionnelle.
In some applications, reverse osmosis is preferred over traditional filtration.
La filtration naturelle peut aider à éliminer les impuretés des eaux souterraines.
The natural filtration can help leach away impurities in the groundwater.
Nettoyer le résidu de filtration était essentiel pour maintenir la propreté du laboratoire.
Cleaning up the filter cake was essential to maintain the laboratory's cleanliness.
Les seconds canaux de filtration grossière sont disposés d'une manière opposée.
The second coarse filter channels are arranged in an opposite manner.
La conception en compartiments du filtre à eau a amélioré sa capacité de filtration.
The chambered design of the water filter improved its filtering capacity.
Il a décidé de remplacer son aspirateur par un modèle avec une meilleure filtration.
He decided to upgrade his hoover to a model with better filtration.
Un gâteau filtrant épais signifie souvent que le système de filtration fonctionne efficacement.
A thick filter cake often means that the filtration system is working efficiently.
Des systèmes de filtration sont nécessaires pour purifier l'eau de surface à usage domestique.
Filtration systems are necessary to purify raw water for household use.
Après la filtration, le résidu a été éliminé car il contenait des substances indésirables.
After filtration, the filter cake was discarded as it contained unwanted substances.
Ce câble bénéficie d'un système de filtration interne qui vous étonnera.
This cable has an internal filtration system that will amaze you.
Le marais rempli de sédiments ne remplit plus sa fonction de filtration.
The marsh filled with sediments no longer fulfills its filtration function.
Ce tamis est disponible pour la filtration de matière sèche et humide.
This sifter is available for filtration of dry and wet material.
Ce processus permet de plus grands cycles et une filtration plus fine.
The process therefore allows longer cycles and much finer filtration levels.
